The Criterion result does not indicate whether damage has occurred.
Das Ergebnis Kriterium gibt nicht an, ob Schäden aufgetreten sind.
Criterion for the project participation is an interest in intergenerational relations.
Kriterium für die Projektteilnahme ist das Interesse an intergeneratonellen Beziehungen.
Criterion by which the data of notes can be entered in notebooks.
Kriterium, nach dem die Daten von Notizen in Notizbüchern erfasst werden können.
Criterion no.: how does the colour look on me?
Kriterium Nummer zwei: Wie wirkt die Farbe an mir?
Measurement criteria and target Criterion: percentage of women in senior management
Bewertungskriterium und -ziel Kriterium: Steigerung des Anteils weiblicher Führungskräfte
Criterion for predicting possible danger relative to specific values and/or parameters which characterize a vibration.
Kriterium für die Vorhersage möglicher Gefahren, bezogen auf spezielle Werte oder Parameter, die eine Schwingung kennzeichnen.
Criterion 1 applies only to substrates used in the final converted paper product.
Kriterium 1 gilt nur für im fertigen weiterverarbeiteten Papiererzeugnis verwendete Substrate.
Criterion is the threshold for which the sum of sensitivity and specificity is maximized.
Kriterium: Schwellenwert für welchen die Summe aus Sensitivität und Spezifität maximal ist.
Criterion 1: The symptoms alone are non-specific and therefore not conclusive.
Kriterium 1: Die Symptome alleine sind unspezifisch und daher nicht beweisend.
Criterion: The profitability of hunting is secured over a medium term
Kriterium: Berücksichtigung der mittelfristigen Rentabilität der Jagd
Another advantage of the Kelly Criterion is that the system is relatively easy to use.
Ein weiterer Vorteil des Kelly Kriterium ist seine relativ einfache Handhabung.
The Kelly Criterion is based on solid mathematics and has a lot to recommend it.
Das Kelly Kriterium basiert auf einem grundsoliden mathematischen Ansatz und bietet einige Vorzüge.
Criterion for switching between the two models is the turbulence intensity at the Canyon ground.
Kriterium für das Umschalten zwischen den beiden Modellen ist die Turbulenzintensität am Canyonboden.