Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cultural segment
Examples with "Cultural segment" and their translation in Duits
She is responsible for the Arts and Cultural segment.
Sie ist hier Schwerpunktmäßig für das Kunst- und Kultur Programm zuständig.
One of the reasons why the cultural segment in which I work is great is that, despite its elitism, it has a great amount of civic trust.
Ein Grund, warum der Kultursektor, in dem ich arbeite, so großartig ist - trotz seines Elitismus - ist, dass er ein hohes Maß an zivilem Vertrauen genießt.
Yayalar: I don't see the protest as a protest primarily against the government but a declaration of every social and cultural segment of society declaring their rights and their freedom from any kind of authoritarian regime. I really, really support that.
Yayalar: Für mich ist der Protest nicht in erster Linie ein Protest gegen die Regierung, sondern eine Willenserklärung aller sozialen und kulturellen Segmente der Gesellschaft, die ihre Rechte beansprucht und ihre Freiheit von jeglicher Form eines autoritären Regimes einfordert.
In addition, although this cultural segment follows its own rules, it has hardly been treated as a separate subject by the philosophy of culture.
Und obwohl dieser Bereich seine eigenen Gesetzmäßigkeiten zeigt, ist er in der Kulturphilosophie kaum je als eigenständige Kategorie behandelt worden.
So let me close this paper with a modest proposal suggesting the similar, destitution-oriented path for the cultural segment of the Eastward strategy: the notion underlying this strategy must be the one of the pure contingency and incoherence of any Western recipe for culture of the East.
Ich möchte mit dem bescheidenen Vorschlag abschließen, einen ähnlichen destitutionsorientierten Weg für den kulturellen Aspekt der Strategie in Richtung Osten einzuschlagen: Dieser Strategie muss der Gedanke zugrunde liegen, dass jedes Rezept des Westens für die Kultur des Ostens völlig kontingent und inkohärent ist.
Andere resultaten
At launch, contextual targeting is available by device, station type and multi-cultural segment.
Zum Launch ist kontextuelles Targeting nach Gerät, Stationstyp und multikulturellem Segment möglich.
As complex networks of geographic, economic, political and cultural segments, they are caught up in a constant process of differentiation.
Als komplexe Geflechte aus geografischen, historischen, ökonomischen, politischen und kulturellen Segmenten befinden sie sich in einem unaufhörlichen Prozess der Differenzierung.
Differences or even conflicts between different cultures, generations and basic aesthetic attitudes play a not inconsiderable role in almost all cultural segments today.
Differenzen oder sogar Konflikte zwischen unterschiedlichen Kulturen, Generationen und ästhetischen Grundauffassungen spielen heute in fast allen Kultursegmenten eine nicht unerhebliche Rolle.
To define the frontal brain as functional system sui generis is caused by results of neurochirurgy. Based on four different psychic functions, four cultural segments unfolded, separated by different languages, ways of living and traditions.
Struktur und Dynamik Auf Grund der vier unterschiedlichen psychischen Funktionen haben sich vier Kulturbereiche herausgebildet, die sich (in ihren avancierten Ausprägungen) durch unterschiedliche Sprachspiele, Lebensformen und Traditionen voneinander abgrenzen.
Target ads to customers in specific cultural or linguistic segments
Zielgerichtete Abstimmung von Werbung auf Kunden in bestimmten kulturellen oder sprachlichen Segmenten
Plečnik is also a potent symbol of Slovene cultural success across large segments of the population.
Plečnik ist in weiten Teilen der Bevölkerung auch ein mächtiges Symbol des slowenischen Kulturerfolges.
Due to its cultural neutrality the STM segment has the greatest opening potential of the publishing industry.
Aufgrund seiner kulturellen Neutralität besitzt das STM-Segment innerhalb der Verlagsbranche das größte Öffnungspotenzial.
Demand is growing for cultural tourism, a segment that stands out for its enormous variety of attractions on offer.
Der Bedarf an Kulturtourismus, einem Segment, das sich durch seine enorme Vielfalt an Sehenswürdigkeiten auszeichnet, wächst.
Synoniemen voor Cultural segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 141. Exact: 5. Verstreken tijd: 201 ms.
