Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
D.C. offset component
Examples with "D.C. offset component" and their translation in Duits
The scanner of Claim 1 wherein said scanning array scans a document line by line, and said D.C. offset component of the scanning array is produced each scan line.
Abtastvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtastmatrix die Vorlagen zeilenweise abtastet, und die Gleichspannungs-Offsetkomponente der Abtastmatrix bei jeder Abtastzeile erzeugt wird.
The scanner of Claim 1 wherein the photosensitive scanning array is an array of charge coupled devices having dark reference cells; and said means for producing said D.C. offset component signal samples the outputs of the dark reference cells on the scanning array.
Abtastvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lichtempfindliche Abtastmatrix eine CCD-Anordnung mit Schwarzreferenz-Zellen ist, und die Mittel zur Erzeugung des Gleichspannungs-Offsetkomponentensignals die Ausgänge der Schwarzreferenz-Zellen auf der Matrix abfragen.
Image signal gain control device as defined in Claim 5, further comprising: means (22) for modifying the image signals to correct for a D.C. offset component generated by said array (16) of photosensitive elements.
Einrichtung nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch Mittel (22) zum Verändern der Bildsignale, um eine von der Anordnung (16) der lichtempfindlichen Elemente erzeugte Gleichspannungs-Offset-Komponente zu korrigieren.
The process of Claim 9 wherein said D.C. offset component signal (66) is produced each scan line.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleichspannungs-Offsetkomponentensignal (66) bei jeder Abtastzeile erzeugt wird.
Andere resultaten
The time and time-zone offset components are not optional.
Die Komponenten für Zeit und Zeitzonenversatz sind nicht optional.
Used for baseline and offset components.
Dies wird für Basislinien- und Versatzkomponenten verwendet.
The reason for this is that most offset components are not evaluated or approved for direct food contact.
Der Grund liegt darin, dass die meisten Offsetkomponenten nicht für den Lebensmitteldirektkontakt evaluiert oder zugelassen sind.
Parse a time-zone offset component to obtain timezonehours and timezoneminutes.
Verarbeite eine Zeitzonenversatzkomponente, um die Zeitzonenstunden timezonehours und die Zeitzonenminuten timezoneminutes zu erhalten.
An electricity measurement apparatus according to any preceding claim, in which components due to D.C. offset errors cancel.
Elektrizitätsmessvorrichtung nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponenten infolge von D.C.-Offsetfehlern aufgehoben werden.
If the date present and time present flags are both true, parse a time-zone offset component to obtain timezonehours and timezoneminutes.
Sind die Schalter date present und time present beide wahr, verarbeite eine Zeitzonenversatzkomponente, um timezonehours und timezoneminutes zu erhalten.
The IDF 2.0 specification does not support z-axis offset component placement information.
Bei IDF 2.0 werden keine Daten zum Versatz der Komponentenplatzierung auf der z-Achse unterstützt.
The study identifies options that could be employed to increase potential positive effects of introducing an offset component to a carbon tax and mitigate related risks, pointing to the country examples included, where appropriate.
Die Studie identifiziert Optionen, die genutzt werden könnten, um die potenziellen positiven Auswirkungen der Einführung einer Kompensationskomponente für eine CO2-Steuer zu erhöhen und damit verbundene Risiken zu mindern. Hierbei verweist sie gegebenenfalls auf die Länderbeispiele.
The method of any of the preceding claims, wherein the offset correction for an offset component of at least one interferometry measurement signal provided by at least that respective detector channel of the interferometer is based entirely on the respective integrated signal.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Offsetkorrektur für eine Offsetkomponente von mindestens einem Interferometriemeßsignal, bereitgestellt durch mindestens jenen jeweiligen Detektorkanal des Interferometers, ganz auf dem jeweiligen integrierten Signal basiert.
Resultaten: 22. Exact: 4. Verstreken tijd: 302 ms.
