We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the one hand, compatibility was to be maintained with existing DECT networks, while on the other the new Standard was also to be properly suited for the special technical requirements in the area of home and building automation.
Auf der einen Seite sollte die Kompatibilität mit bestehender DECT Netzwerken bestehen bleiben, auf der anderen Seite musste der neue Standard den speziellen technischen Anforderungen in der Haus&Gebäude Automation gerecht werden.
Especially in the transport sector (rail, air) there are more and more tenders for uniform systems to replace GSM-R, TETRA and DECT networks and equipment.
Gerade im Bereich Transport (Bahn, Flug) gibt es immer mehr Ausschreibungen für einheitliche Systeme, um GSM-R-, TETRA- und DECT-Netz und -Geräte zu ersetzen.
The micro-USB port prepares the COMfortel M-510 for future software updates to support DECT networks.
Die Micro-USB-Schnittstelle öffnet das COMfortel M-510 für künftige Software Updates, um das DECT-Netz immer optimal zu unterstützen.
Now a call comes in for the subscriber, the current location of the subscriber with previously stored location data is compared, where corresponding numbers of individual DECT networks are assigned.
Geht nun ein Anruf für den Teilnehmer ein, so wird der aktuelle Standort des Teilnehmers mit vorab gespeicherten Standortdaten verglichen, denen entsprechende Rufnummern einzelner DECT-Netze zugeordnet sind.
The Micro-USB port prepares the COMfortel M-520 for future software updates to support DECT networks.
Dank des Micro-USB-Anschlusses ist das COMfortel M-520 bestens für zukünftige Softwareaktualisierungen zur Unterstützung von Auerswald IP-DECT-Netzwerken gerüstet.
ROAMING OF MOBILE PARTS IN AT LEAST PARTIALLY ASYNCHRONOUS WIRELESS TELECOMMUNICATIONS NETWORKS, ESPECIALLY DECT NETWORKS
Firstly, lack of clarity over the regulatory status of DECT-based wireless in the local loop services is limiting market development, particularly in relation to the development of public services DECT networks.
Zunächst behindert die unklare Rechtslage der DECT-gestützten drahtlosen Zugangstechnologie in Teilnehmer-Anschlußleitungskonfigurationen die weitere Ausdehnung der Märkte, besonders mit Blick auf DECT-Netze für öffentliche Dienste.
Andere resultaten
As such it is no longer necessary to provide a DECT network.
Somit ist es nicht mehr erforderlich ein DECT-Netz aufrecht zu erhalten.
Next step is the practical installation of the DECT network by the partner.
Der nächste Schritt ist die tatsächliche Installation des DECT-Netzwerkes durch den Partner.
If you have a reserved extension, you can connect your phone to the DECT network.
Wenn Du eine reservierte Nebenstelle hast, dann kannst Du Dein Telefon mit dem DECT-Netz verbinden.
Only in the case of non-availability of the subscriber call forwarding takes place to a predetermined DECT network.
Nur im Falle der Nichterreichbarkeit des Teilnehmers erfolgt eine Rufweiterleitung zu einem vorgegebenen DECT-Netz.
The IP DECT network is set up in parallel with the existing fixed network.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.