In DIALOGUES, discussion partners from the natural sciences and humanities present a range of opinions and positions to controversial questions: is the Anthropocene a doomsday-device?
Dialoge sondieren mit zugespitzten Fragen Meinungen und Meinungsbilder: Kündet das Anthropozän vom Jüngsten Tag?
'No one can understand the text' - DIALOGUES Festival focuses on the music of György Ligeti
Niemand kann den Text verstehen' - György Ligetis Musik als Schwerpunkt beim Festival Dialoge
Mozart, Charles Ives and Georg Friedrich Haas: during the DIALOGUES 2013 these three composers form a prism in which resonant light will unfold and be refracted.
Mozart, Charles Ives und Georg Friedrich Haas: Diese drei Komponisten bilden ein Prisma, an dem bei den Dialogen 2013 klingendes Licht sich bricht und auffächert.
In action movies, filmmakers often intercut intense moments with quieter dialogues.
In Actionfilmen schneiden Filmemacher oft intensive Momente mit ruhigeren Dialogen.
The harmonic atmosphere is based on open dialogues, fairness and respect.
Das harmonische Miteinander ist geprägt von offenem Dialog, Fairness und Respekt.
The text further promotes tolerance and respect and encourages dialogues.
Der Text tritt ferner für Toleranz und Respekt ein und ermutigt zum Dialog.
The DIALOGUES Festival has been in existence since 2005 - six years of programmes, experiments, performers and works lie behind us.
Das Festival DIALOGE gibt es seit 2005 - sechs Jahre mit Programmen, Experimenten, Künstlern und Stücken liegen hinter uns.
Thanks to impressions and presentations, the ENGLBERG DIALOGUES 2018 can be viewed again and reviewed in terms of content.
Dank Impressionen und aufgeschalteten Referaten können die ENGLBERGER DIALOGE 2018 nochmals angeschaut und inhaltlich eingesehen werden.
You can find all information about the ENGELBERG DIALOGUES here, along with a detailed programme of the event.
Alle Informationen zu den ENGELBERGER DIALOGEN finden Sie hier, ebenso wie das Detail-Programm der Gesamtveranstaltung.
The Salzburg Mozarteum Foundation presents the festival DIALOGUES as an attempt to convey artistic content by a variety of form language and by exploring areas beyond the traditional limitations of concert management.
Das Festival DIALOGE der Stiftung Mozarteum Salzburg versteht sich als Versuch, die künstlerischen Inhalte durch Vielfalt der Formensprache zu vermitteln, ohne sich von der Etikette des Konzertbetriebes zu sehr beschränken zu lassen.
The project is a collaboration, yet reflects each location's specific programming policy: At Künstlerhaus Stuttgart, Critical Voices complements a series of solo projects entitled ARTISTIC DIALOGUES and at PLATFORM3 it is part of this year's engagement with the "spectator".
Die Gesprächsreihe entstand in Zusammenarbeit, ist aber dennoch in das jeweilige spezifische Programm beider Partner eingebettet: Im Künstlerhaus Stuttgart rundet Critical Voices eine Reihe von Soloprojekten mit dem Titel KÜNSTLERISCHE DIALOGE ab, bei PLATFORM3 ist sie Teil der diesjährigen Reflexion zum Begriff des „Zusehers".
The young, contemporary DIALOGUES festival is taking place this year from 30th November to 4th December 2016, and is bringing together the three composers Mozart, Ferruccio Busoni and Wolfgang Rihm under the guiding theme "Borders".
Das junge zeitgenössische Festival der Stiftung Mozarteum DIALOGE findet in diesem Jahr vom 30.11. bis 4.12.2016 statt und vereint die drei Komponisten Mozart, Ferruccio Busoni und Wolfgang Rihm zum Leitthema „Grenze".
DIALOGUES festivals traditionally end with Mozart's "Requiem" - this year with the Camerata Salzburg and the Salzburg Bach Choir conducted by Maxime Pascal - set against Wolfgang Rihm's score for choir and orchestra "Stille Feste".
Die DIALOGE enden traditionell mit Mozarts „Requiem" - in diesem Jahr mit der Camerata Salzburg und dem Salzburger Bachchor unter der Leitung von Maxime Pascal - in Gegenklang gesetzt mit Wolfgang Rihms Werk für Chor und Orchester „Stille Feste".