We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Data Connection Wizard cannot obtain a list of databases from the specified data source.
Der Datenverbindungs-Assistent kann keine Datenbankliste in der angegebenen Datenquelle finden.
This data retrieval service query contains advanced syntax features that cannot be edited using the Data Connection Wizard.
Diese Datenempfangsdienst-Abfrage enthält fortgeschrittene Syntax Features, die nicht mit dem Datenverbindungs-Assistenten bearbeitet werden können.
The second way uses the Data Connection Wizard to connect to several data sources.
Bei der zweiten Methode stellen Sie mithilfe des Datenverbindungs-Assistenten Verbindungen zu unterschiedlichen Datenquellen her.
The Data Connection Wizard starts to guide you through the process of changing the data connection.
Der Datenverbindungs-Assistent leitet Sie durch den Vorgang zum Ändern der Datenverbindung.
You can reuse the.odc file to quickly connect to and import the same database table without going through the Data Connection Wizard.
Sie können die ODC-Datei wiederverwenden, um ohne die Hilfe des Datenverbindungs-Assistenten schnell die Verbindung zu derselben Datenbanktabelle herzustellen und diese zu importieren.
The settings available to you in the Data Connection Wizard will vary depending on the data source you are working with.
Die im Datenverbindungs-Assistenten zur Verfügung stehenden Einstellungen variieren je nach Datenquelle, mit der Sie arbeiten.
That will open the Data Connection Wizard, which you will use to make the connection to your external data source.
Damit wird der Datenverbindungs-Assistent geöffnet, mit dem Sie die Verbindung zu der externen Datenquelle herstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.