We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For purposes of these Terms, Customer shall be the Data Controller and SendCloud shall be Data Processor.
Zum Zweck dieser Bestimmungen ist der Kunde der Datenverantwortliche und SendCloud der Datenverarbeiter.
To register for the newsletter service provided by the Data Controller and any additional services you request
Anmeldung zum Newsletter-Service des Verantwortlichen und der weiteren Dienste, die Sie eventuell anfordern
Your data shall be stored by the Data Controller and at the external provider, processed by appropriately appointed staff, and communicated externally only in the event that this is necessary for responding to your requests, and will not be disseminated.
Ihre Daten werden vom Verantwortlichen und beim externen Anbieter gespeichert, von entsprechend beauftragten Personen verarbeitet, sie werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies notwendig ist, um auf Ihre Anfragen zu antworten, die Daten werden nicht offengelegt.
This privacy policy applies to Voxco as a Data Controller and covers the processing activities of all its legal entities and operating locations.
Diese Datenschutzrichtlinie gilt für Voxco als Datenverantwortlicher und deckt die Verarbeitung aller juristischen Personen und Betriebsstätten ab.
Kellogg (as Data Controller and Data Exporter) has, where local data protection regulations so require, put in place security measures for the export of personal data from its jurisdiction.
Kellogg (als Datenverantwortlicher und Datenexporteur) hat, soweit nach lokalen Datenschutzbestimmungen erforderlich, Sicherheitsmaßnahmen für den Export von personenbezogenen Daten getroffen.
Employees of the Data Controller and other persons authorized to handle the personal data of the persons concerned shall, in accordance with the directive and the act, be duly informed on their obligations, in particular on the obligation to maintain confidentiality of the personal data.
Die Arbeitnehmer des Verantwortlichen und andere zum Umgang mit den personenbezogenen Daten der betroffenen Personen berechtigte Personen sind im Einklang mit der Verordnung und dem Gesetz über ihre Pflichten ordentlich belehrt, vor allem über ihre Pflicht zum Bewahren der Vertraulichkeit und des Stillschweigens über personenbezogene Daten.
This information is provided solely for the Site of the Data Controller and not for other websites that may be consulted by the user through links. 1.
Die Informationen erfolgen lediglich unter Bezugnahme auf die Website des Verantwortlichen und nicht auch für andere Websites, die der Nutzer eventuell mit Hilfe von Links besucht.
Your data may be processed by natural persons and/or legal entities operating on behalf of the Data Controller and by virtue of specific contractual obligations and having their registered office in EU or non-EU countries.
Die personenbezogenen Daten können von natürlichen Personen und/oder juristischen Personen verarbeitet werden, welche im Auftrag des Verantwortlichen und aufgrund besonderer vertraglicher Verpflichtungen tätig sind und deren Sitz sich innerhalb oder außerhalb von EU-Mitgliedsstaaten befindet.
In the Personal Data Controller and Who do we share your personal data with?
GDPR specifically defines two roles with different legal obligations: Data Controller and Data Processer.
Die DSGVO definiert zwei Rollen mit unterschiedlichen rechtlichen Verpflichtungen: Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter.
The customer is Data Controller and Data Processer.
Der Kunde ist Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter.
Once we pass your information to the Restaurant, the Restaurant takes the role of Data Controller and we become the Data Processor.
Sobald wir Ihre Daten an das Restaurant übermittelt haben, übernimmt das Restaurant die Rolle des Verantwortlichen und wir werden zum Auftragsverarbeiter.
The Data Controller and any appointed managers may be contacted by writing to.
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung und alle ernannten Manager können unter kontaktiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.