Data and measurement are essential, but they're not enough.
Daten und Messungen sind unerlässlich, aber sie reichen nicht aus.
Data and documents that are no longer required are deleted.
Daten und Unterlagen, wenn nicht mehr benötigt, werden gelöscht.
Data and measured values can also be accessed in this way.
Auch hierüber ist der Zugriff auf Daten und Messwerte möglich.
Data and facts of the commemorative coin can be found here.
Die Daten und Fakten rund um die Gedenkmünze finden Sie hier.
Data and information are the heart of every enterprise and application.
Daten und Informationen sind das Herz einer jeden Unternehmung und Anwendung.
Data and photographs of the objects are recorded on a database.
Daten und Fotos der Objekte werden in einer Datenbank erfasst.
Data and design are the two key ingredients for an effective infographic.
Daten und Design sind die wichtigsten Faktoren für eine effektive Infografik.
Beyond this one-year period, Data and content will be eliminated.
Nach Ablauf dieser einjährigen Frist werden Daten und Inhalte gelöscht.
Data and indicators suitable for drawing international comparisons must be available.
Es müssen Daten und Indikatoren für internationale Vergleiche zur Verfügung stehen.
Data and applications are replicated real time between both these data centres.
Daten und Anwendungen werden in Echtzeit zwischen beiden Datenzentren reproduziert.
The result was this page with Data and interactive map about event.
Das Ergebnis war diese Seite mit Daten und interaktiver Karte zum Ereignis.
Data and intelligent technologies have become the most important tool in medicine.
Daten und intelligente Technologien sind zum wichtigsten Werkzeug der Medizin geworden.
Data and processes have to be protected against manipulation and theft.
Daten und Prozesse müssen gegen Manipulation und Entwenden geschützt werden.