Examples with "Debug scripts have often" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debug scripts have often been written for functions such as clearing the CMOS data, deleting the partitions on a hard drive, I/O port identification, date retrieval from the BIOS, and other various uses.
Debug-Skripts wurden u. a. für die folgenden Funktionen geschrieben: Löschen von CMOS-Daten, Löschen von Partitionen auf einer Festplatte, Kennzeichnung von E/A-Ports, Datenabruf vom BIOS und verschiedene andere Verwendungen.
Andere resultaten
You play with fire, and I have often spared you.
Ihr spielt mit dem Feuer und ich habe euch oft verschont.
I have maintained them and I have often promised new walks.
Seitdem habe ich sie gepflegt und immer wieder auf Neues verwiesen.
I have often said that one must talk with the light.
Ich habe oft gesagt, dass man mit dem Licht sprechen muss.
But these have often run out or are not available at all.
Diese gehen aber gerne mal aus, oder sind gar nicht verfügbar.
I have often thought about to tell you, but...
Ich habe oft daran gedacht, es dir zu sagen, aber...
Marriages have often been arranged and non-married women were discriminated against.
Hochzeiten sind oft arrangiert worden, und ledige Frauen wurden diskriminiert.
Besides, they have often contributed to reinforcing the Directive's impact.
Sie haben zudem wiederholt dazu beigetragen, diese Auswirkungen zu verstärken.
As you have often been here before, show me around, please.
Du warst doch schon einmal hier, bitte führe mich herum.
They have often had to watch how their parents were tortured or murdered.
Oft mussten sie mit ansehen, wie ihre Eltern gefoltert oder ermordet wurden.
We have often found the right track on your platform.
Efforts to retain their political and social identity have often failed.
Anstrengungen, ihre politische und soziale Identität zu erhalten, haben versagt.
I have often asked myself what it was that inspired this man.
Was diesen Mann wohl angetrieben hat, das habe ich mich oft gefragt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.