Destiny doesn't mean that your life has been strictly predetermined.
Schicksal bedeutet nicht, dass dein Leben streng vorherbestimmt wurde.
Gamers play Destiny have as a defender guarding the human race.
Gamer spielen Schicksal haben als Verteidiger die Bewachung der menschlichen Rasse.
Destiny's invisible hand, moving pieces on a chess board.
Die unsichtbare Hand der Bestimmung, bewegt Figuren auf einem Schachbrett.
You beat a drum of the world and call it Destiny.
Du schlägst eine Trommel der Welt und nennst das Bestimmung.
Destiny's hand seemed cruel when the storm destroyed their home overnight.
Die Hand des Schicksals wirkte grausam, als der Sturm über Nacht ihr Haus zerstörte.
Destiny's course seemed clear during their joyous celebration of love.
Der Lauf des Schicksals schien klar während ihrer freudigen Feier der Liebe.
Destiny's hand had brought them together, but it couldn't keep them from parting.
Die Hand des Schicksals hatte sie zusammengeführt, aber sie konnte ihre Trennung nicht verhindern.
Destiny. I was meant to give that card to my father.
Bestimmung. Ich sollte meinem Vater diese Karte schenken.
Avenge your uncle's disappearance and awaken the Stone of Destiny.
Finde Deinen Onkel wieder, und entdecke den Stein des Schicksals.
Destiny or not, Adam, you are part of this tribe.
Schicksal oder nicht, du bist Teil des Stammes.
Certainly Thinking and Destiny is a uniquely significant revelation for our time.
Sicherlich Denken und Schicksal ist eine eindeutig bedeutsame Offenbarung für unsere Zeit.
We have to stay here and guard the Amulet of Destiny.
Nein, wir müssen hier das Amulett des Schicksals bewachen.
Well, Kara decided not to use the Book of Destiny.
Kara hat entschieden, das Buch des Schicksals nicht zu benutzen.