Vertaling van "Development of a programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Development of a programme of analytical studies of the economic relationships between health status, health investment and economic growth and development (Commission, Member States)
Entwicklung eines Programms von Analysen der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Gesundheitszustand, Gesundheitsinvestitionen sowie Wirtschaftswachstum und -entwicklung (Kommission, Mitgliedstaaten)
the development of a programme for purposeful and coordinated cooperation in the fields of law and justice
Entwicklung eines Programms für gezielte und koordinierte Zusammenarbeit in den Bereichen Recht und Justiz,
development of a programme for effective deployment of education funding (management by education department with the help of experts).
Erforschung und Entwicklung eines Programms für den produktiven Einsatz der verfügbaren Bildungsressourcen (Verwaltung der Mittel durch die schulische Ebene unter fachkundiger Beratung).
The development of a programme of regular consultation at national Church level about social and ethical issues facing our culture, for example, the ageing society and bioethics.
die Entwicklung eines Programms für regelmäßige Konsultationen auf nationaler kirchlicher Ebene zu den sozialen und ethischen Herausforderungen unserer Gesellschaft, z.B. Fragen der demographischen Entwicklung und der Bioethik.
The second part of the pilot project is the development of a programme to support selecting a course of study, starting coursework and ongoing study progress for the target group.
Zweiter Bestandteil des Heidelberger Modellvorhabens ist die Entwicklung eines Programms, das zielgruppenspezifisch Studienentscheidung, Studieneinstieg und Studienverlauf unterstützt.
Central to the Kindergarten and teacher training programmes was the development of a programme that was in harmony with Nepalese cultures and traditions.
Zentral für den Lehrplan in Kindergarten und Ausbildung war die Entwicklung eines Programms, das an die Tradition und Kultur Nepals anknüpft.
The main objective of the Agreement is to maintain and to increase the efforts for the development of a programme for the conservation of the Iberian Lynx in Andalucía.
Hauptziel des Abkommens ist die Fortsetzung und Verstärkung der Anstrengungen zur Entwicklung eines Programms für die Erhaltung des iberischen Luchses in Andalusien.
Development of a programme for a competence check with qualification
Entwicklung eines Programms zur Kompetenzfeststellung, Qualifizierung von Fachkräften
Development of a programme for the qualification of enterprise trainers
Policy option (2): Development of a programme to strengthen the efforts to counter attacks against information systems by means of non-legislative measures
Option (2): Ausarbeitung eines Programms zur Stärkung der Abwehr von Angriffen auf Informationssysteme durch nichtlegislative Maßnahmen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.