Vertaling van "Entwicklung eines Programms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
develop a program
develop a programme
development of a programme
development of a program
development of a tool
develop a tool
Dort war er verantwortlich für die Entwicklung eines Programms zur Friedenspädagogik.
There, he was responsible for developing a peace education programme.
Gleichzeitig wird an der Entwicklung eines Programms für gute berufliche Perspektiven gearbeitet.
Work is also being done on developing a programme for good career prospects.
Die Entwicklung eines Programms kostet Zeit und Aufwand.
It takes time and resources to develop a software program.
Ein Schwerpunkt der Arbeit ist die Entwicklung eines Programms zum Entwurf von Elektronikmotoren.
One main focus on this work is to develop a software for the design of brushless permanent-magnet motors.
Ein erster einfacher Schritt besteht in der Entwicklung eines Programms zur Unterstützung bei der Einhaltung der Vorschriften.
A first simple step is to develop a compliance assistance programme.
Dieser Sourcecode wird im Laufe der Entwicklung eines Programms durch einen oder mehrere Autoren weiterentwickelt.
This source code is improved by one or several authors during the development process.
Modernisierung der einzelstaatlichen Systeme durch die Entwicklung eines Programms von qualitativ hochwertigen Gesundheitsleistungen
to modernise national systems by developing a quality healthcare programme
Es gar nicht so weit kommen zu lassen war also erklärtes Ziel bei der Entwicklung eines Programms zur Stressprävention.
So not letting it get this far was the declared goal in the development of a stress prevention programme.
Es ist jedoch erwähnenswert, dass die Entwicklung eines Programms zur Förderung von Dienstleistungen erfordert erhebliche Aufwände.
However, it should be noted that the development of any program for the promotion of services requires a significant investment.
Dadurch beschleunigt sich wiederum die Entwicklung eines Programms für die Ersetzung erneuerbarer Energieträger im Hinblick auf die Deckung des Bedarfs.
This in turn will accelerate the development of a replacement programme of renewables to meet the demand.
Durch die Entwicklung eines Programms für die Ausbildung professioneller Sprachberater
Developing a programme for training professional language advisers
fordert die Kommission auf, die Entwicklung eines Programms zur Friedenserziehung zu fördern
Promote the development of a peace education programme
Sie konzentriert sich derzeit auf die Entwicklung eines Programms, das unter Auswertung verschiedener Daten Benutzererfahrungen in vielen Bereichen verbessern soll.
She is currently concentrating on developing a program using data to improve user experiences across the board.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
