Vertaling van "Entwicklung eines Programms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
develop a program
develop a programme
development of a programme
development of a program
development of a tool
develop a tool
Wir können Ihnen bei der Entwicklung eines Programms helfen, das die Handelsaktivitäten maximiert und Wiederholungskäufe schafft, wodurch Ihr Marktanteil steigt.
We can help you develop a program that maximises traffic, and creates repeat trips to drive market share.
Eine zentrale Aufgabe ist die Entwicklung eines Programms für die jetzige Periode, die Antworten auf die wichtigsten Fragen des internationalen Klassenkampfes anbietet.
A central task is to develop a program for the current period that provides answers to the most pressing issues of the international class struggle.
Ziel ist die Entwicklung eines Programms, mit dem ein benthischer Lebensraum geschaffen werden soll, um die zur Verwaltung dieses Gebiets notwendigen Daten, Strategien und Methoden zur Verfügung zu stellen.
The aim is to develop a programme that follows the development of the benthic habitat in order to provide the data, strategies and methods needed to manage the area.
die Entwicklung eines Programms für wissenschaftliche Spitzenleistungen,
Entwicklung eines Programms für gezielte und koordinierte Zusammenarbeit in den Bereichen Recht und Justiz,
the development of a programme for purposeful and coordinated cooperation in the fields of law and justice
Erforschung und Entwicklung eines Programms für den produktiven Einsatz der verfügbaren Bildungsressourcen (Verwaltung der Mittel durch die schulische Ebene unter fachkundiger Beratung).
development of a programme for effective deployment of education funding (management by education department with the help of experts).
Gleichzeitig wird an der Entwicklung eines Programms für gute berufliche Perspektiven gearbeitet.
Sie konzentriert sich derzeit auf die Entwicklung eines Programms, das unter Auswertung verschiedener Daten Benutzererfahrungen in vielen Bereichen verbessern soll.
She is currently concentrating on developing a program using data to improve user experiences across the board.
Vor der Entwicklung eines Programms beobachtet ein Therapeut den Patienten bei den Aktivitäten des täglichen Lebens, um sehen, was der Patient braucht, um sie sicher und erfolgreich auszuführen.
Before developing a program, a therapist observes patients doing each activity of the daily routine to learn what is needed to ensure safe, successful completion of the activities.
Wir haben mit einer Softwarefirma an der Entwicklung eines Programms gearbeitet, das es Sänger*innen ermöglicht, ihren Teil einer Chorpartitur in ihren Computer oder ihr Telefon zu singen; die Software bewertet, ob sie in der richtigen Tonhöhe und im richtigen Rhythmus singen oder nicht.
We have worked with a software company to develop a program that allows singers to sing their part of a choral score into their computer or phone; the software evaluates whether or not they are singing the right pitch and rhythm.
Entwicklung eines Programms für seine Untersuchung
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
