Dissecting, analyzing, and appreciating could last hours.
Die letzten kalten Stunden zu zerlegen, zu analysieren und wertzuschätzen.
Dissecting proteins If scientists were able to dissect a protein, they would find a certain number of well-defined domains.
Könnten die Wissenschaftler Proteine zerlegen, würden sie in ihnen eine bestimmte Anzahl wohldefinierter, deutlich abgrenzbarer Domänen finden.
Step 1: Dissecting the picture into individual clues
Schritt 1: Zerlegen des Fotos in Einzelinformationen
Dissecting various parts of the plant helped students understand its functions.
Das Sezieren verschiedener Pflanzenteile half den Schülern, deren Funktionen zu verstehen.
Dissecting the argument revealed several weak points in their reasoning.
Die Analyse des Arguments offenbarte mehrere Schwachstellen in ihrer Argumentation.
Dissecting the visible layers of an onion provided insights into plant anatomy.
Die Dissektion der sichtbaren Schichten einer Zwiebel lieferte Einblicke in die Pflanzenanatomie.
Dissecting frogs is a common practice in many high school science classes.
Das Sezieren von Fröschen ist in vielen naturwissenschaftlichen Kursen an Gymnasien üblich.
Even that I wrote in the introduction to Dissecting.
Das habe ich schon in der Einleitung zu den Grundlagen geschrieben.
Dissecting a frog helps you learn human anatomy.
Die Präparation eines Frosches hilft, die menschliche Anatomie zu lernen.
Dissecting information thoroughly helps in making informed conclusions.
Eine gründliche Zergliederung von Informationen hilft bei fundierten Schlussfolgerungen.
Dissecting for proximal and distal exposure.
Danke. Seziere für proximale und distale Exposition.
Dissecting all the statements showed that their friends were all lying about certain points.
Die Analyse aller Aussagen zeigte, dass ihre Freunde alle zu bestimmten Punkten gelogen hatten.
Dissecting a woman's choices in the cruelest manner.
Die Meinung der Frau wird aufs Grausamste demontiert.