The most recent Distress Call received is the first entry (01) in the Distress Log.
Der zuletzt erhaltene Notruf wird als erster Eintrag im Notrufprotokoll angezeigt.
Players can access the queue by joining through the queue list or clicking on a Tholian Alert: Distress Call button while in sector space. Contents
Spieler können auf die Warteliste zugreifen, indem sie sich über die Warteliste anmelden oder im Sektorbereich auf die Schaltfläche Roter Alarm Tholianer: Notruf klicken.
A Distress Call from Beyond!
Worf asks if they ever tried to send out a distress call.
Worf will wissen, ob jemals versucht wurde, ein Notsignal zu senden.
She heard a distress call while monitoring the radio frequencies.
Sie hörte einen Hilferuf, während sie die Funkfrequenzen überwachte.
A child's distress call led the neighbors to find her in danger.
Der Hilferuf eines Kindes führte die Nachbarn dazu, sie in Gefahr zu finden.
Distress Call: Halidrell Setsyn now has a mission indicator on the appropriate mission step.
Notruf: Halidrell Setsyn hat nun eine Missionsanzeige bei dem entsprechenden Missionsschritt.
Commander, it's an Imperial Distress Call.
Commander, dies ist ein imperialer Notruf.
Imperial Distress Call Pirk to Kickstart! Pirk to...
IMPERIALER NOTRUF Pirk an Kickstart! Pirk an...
Rescue workers sprang to action the moment they received the distress call.
Rettungskräfte traten in Aktion, sobald sie den Notruf erhielten.
She made a distress call to the coast guard during the storm.
Sie rief während des Sturms den Notruf bei der Küstenwache.
He placed the distress call after seeing smoke in the distance.
Er setzte den Notruf ab, nachdem er Rauch in der Ferne gesehen hatte.
We were trying to find the source of the distress call.
Wir haben versucht, die Quelle des Notrufs ausfindig zu machen.