We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For many years, operators of mission-critical communications networks have relied on the failsafe performance of their infrastructures which are based on TDM (Time Division Multiplexing) and achieve availability of 99.9999 per cent with them.
Die Betreiber anwendungskritischer Kommunikationsnetze verlassen sich seit vielen Jahren auf die hohe Ausfallsicherheit ihrer TDM (Time Division Multiplexing)-basierten Infrastrukturen und erreichen damit eine Verfügbarkeit von 99,9999 Prozent.
The optical amplifier device as claimed in claim 1, further comprising a WDM (Wave Division Multiplexing) coupler (40, 41) for coupling the pump light source unit to the optical transmission medium (14).
Die optische Verstärkervorrichtung nach Anspruch 1, ferner umfassend einen WDM-(Wellenlängenmultiplex) Koppler (40, 41) zum Koppeln der Pumplichtquelleneinheit mit dem optischen Übertragungsmedium (14).
This means that it can support four simultaneous transmissions with Wave Division Multiplexing.
Dies bedeutet, dass es vier gleichzeitige Übertragungen mit Wave Division Multiplexing unterstützen kann.
A medium which can be read by a computer which allows a signal receiving apparatus for receiving a signal transmitted in accordance with orthogonal Frequency Division Multiplexing to execute the method according to claim 5.
Medium, welches durch einen Computer gelesen werden kann, welches erlaubt, dass eine Signalempfangsvorrichtung zum Empfangen eines Signals, welches gemäß OFDM übertragen wird, das Verfahren gemäß Anspruch 5 ausführt.
A system according to any preceding claim, wherein peripheral devices adapted to use Time Division Multiplexing (TDM) interfaces are simplified on a hardware front by using the PHY level interface as a bus for frame timing logic and serialisation.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei Peripheriegeräte, die für die Verwendung von Zeitmultiplexing (TDM)-Schnittstellen adaptiert sind, hardwaremäßig vereinfacht werden, indem die PHY-Level-Schnittstelle als Bus für Frame-Timinglogik und Serialisierung benutzt wird.
A method according to claim 5 in which the network is a Code Division Multiplexing Access network (18) having a soft-handover facility, and comprising preparing and performing exchange compression context information during a soft-handover period.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Netz ein CDMA-Netz (18) (Code Division Multiplexing Access) mit einer Einrichtung zur sanften Weiterschaltung ist, und mit Vorbereitung und Durchführung von Austauschkomprimierungskontextinformationen während einer Periode sanfter Weiterschaltung.
Using existing carrier-class technologies such Dense Wave Division Multiplexing (DWDM) and the latest photonic integrated circuits, the network is designed to complement future optical technologies, as well as higher service layers.
Das Netzwerk verwendet bestehende Carrier-Class-Technologien wie Dense Wave Division Multiplexing (DWDM) und die neuesten photonischen integrierten Schaltkreise und wurde als Ergänzung für zukünftige optische Technologie sowie höhere Service-Layers entwickelt.
A communications network as claimed in any one of Claims 1 to 5, arranged to use Wave Division Multiplexing to combine the plurality of streams.
Kommunikationsnetz nach einem der Ansprüche 1 bis 5, welches derart vorgesehen ist, dass das Wellenlängenmultiplexing genutzt wird, um die mehreren Ströme zusammenzufassen.
With the conversion of Time Division Multiplexing (TDM) to IP technology its function can be sustained until 2030 at least.
Mit dem Umbau von Time Division Multiplexing (TDM) auf die IP-Technologie kann die Funktionsfähigkeit bis mindestens 2030 sichergestellt werden.
The system of Claim 31, wherein the difference in the number of said electronic egress edge routers, said "Dense-Wavelength Division Multiplexing"-links, and said optical core routers between said union tree and each said multicast tree is less than a predetermined threshold value.
System nach Anspruch 31, wobei der Unterschied in der Anzahl der elektronischen Ausgangs-Edge-Router, der "Dense Wavelength Division Multiplex"-Verbindungen und der optischen Kern-Router zwischen dem Vereinigungs-Baum und jedem Multicast-Baum kleiner ist als ein vorher festgelegter Schwellwert.
It provides a hybrid PBX with both Time Division Multiplexing (TDM) and IP telephone and trunk support that can be used in either mode or both concurrently.
Es stellt ein Hybrid-PBX mit sowohl Time Division Multiplexing (TDM) und IP-Telefon- und -Amtsleitungsunterstützung bereit, und kann in einem dieser Modi oder in beiden betrieben werden.
The system of Claim 24, wherein said multicast burstification class is linked to multiple multicast trees sharing the same electronic ingress edge router (105), "Dense-Wavelength Division Multiplexing"-links, optical core routers, and electronic egress edge routers (115).
System nach Anspruch 24, wobei die Multicast-Burst-zusammenstellungs-Klasse mit mehreren Multicast-Bäumen verbunden ist, die dieselben elektronischen Eingangs-Edge-Router (105), "Dense-Wavelength Division Multiplexing"-Verbindungen, optischen Kern-Router und elektronischen Ausgangs-Edge-Router (115) gemeinsam nutzen.
The method of claim 5, wherein said multiple multicast trees fully or partially share same "Dense-Wavelength Division Multiplexing"-links, optical core routers, or electronic egress edge routers (115).
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die mehreren Multicast-Bäume voll oder teilweise dieselben "Dense Wavelength Division Multiplex"-Verbindungen, optische Kern-Router oder elektronische Ausgangs-Edge-Router (115) gemeinsam nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.