Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Doha round
Vertaling van "Doha round" in Duits
Doha-Verhandlungen
Doha Runde
Verhandlungsrunde von Doha
Doha-Handelsrunde
WTO-Doha-Runde
Doha-Welthandelsrunde
Doha-Entwicklungsrunde
External openness should be developed further in the context of the Doha round.
Die Offenheit nach außen sollte im Rahmen der Doha-Runde weiter entwickelt werden.
The top priority is concluding the Doha round as soon as possible.
Oberste Priorität hat ein möglichst baldiger Abschluss der Doha-Runde.
The Doha round will never become a development round this way.
So wird die Doha-Runde niemals zu einer Entwicklungsrunde.
A successful Doha round can further reinforce this dynamic.
Eine erfolgreiche Doha-Runde kann diese Dynamik weiter verstärken.
The window on the Doha round is closing rapidly.
Das Zeitfenster für die Doha-Runde wird sich schnell schließen.
The negotiations are also meant to advance where the multilateral Doha round has failed.
Die Verhandlungen sollen auch dort voranschreiten, wo die Doha-Runde scheiterte.
There is a call for us to work together for the smooth conclusion of the Doha round.
Wir werden dazu aufgefordert, gemeinsam am problemlosen Abschluss der Doha-Runde zu arbeiten.
This result is said to be the starting point for any final conclusion of the Doha round.
Dieses Ergebnis soll der Ausgangspunkt für einen Abschluss der Doha-Runde sein.
This is about food production, and it is very important in the Doha round.
Es geht um die Lebensmittelproduktion, dies ist sehr wichtig in der Doha-Runde.
The greatest hope is thus getting the Doha round back on track.
Die größte Hoffnung lautet daher, dass die Doha-Runde wieder auf die richtige Bahn gelenkt wird.
Mandelson argued that the Doha round remained his "paramount priority".
Mandelson versicherte, dass die Doha-Runde seine „oberste Priorität" bleibe.
We want a balanced and logical compromise that will cover all sectors of the Doha round.
Wir wollen einen ausgewogenen und vernünftigen Kompromiss, der alle Bereiche der Doha-Runde abdeckt.
Meanwhile, there has been virtually no progress in restarting the Doha round of global trade reforms.
Indessen gibt es praktisch keinen Fortschritt bei der Wiederaufnahme der Doha-Runde über weltweite Handelsreformen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Doha round in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1170. Exact: 1170. Verstreken tijd: 52 ms.
