Alle Elemente des Systems sind aus Aluminium - hard dural Dorne.
All elements of the system are made of aluminum - hard dural mandrels.
Die Dorne sind spezielle Metallformen für das Aushärten von Auto-Schläuchen.
The mandrels are special metal molds for curing car hoses.
Der Beschlag hat auf der Rückseite zwei Dorne zum umschlagen.
The fitting has to turn back two spikes.
Der Beschlag hat auf der Rückseite drei Dorne zum umschlagen.
The fitting has three spikes on the back turn.
Dabei wird das Blech auf Dorne aufgesteckt, die es in Position halten.
The sheet is set on pins to keep it in position.
Im Lieferumfang sind zwei Dorne mit unterschiedlichen Durchmessern enthalten.
Set comprises two pins with different diameters.
Bis heute noch werden starre Dorne mechanisch profiliert.
Even today, solid mandrels are profiled mechanically.
Wir haben speziell für diese Schiene passende Dorne entwickelt.
We have designed suitable mandrels for this rail.
Durch verschieden geformte Dorne können Hohlräume erzeugt werden.
Cavities can be created by differently shaped mandrels.
Die Dorne variieren, passend zu den jeweiligen Stanzen, ebenfalls in ihrer Größe.
The mandrels also vary in size according to the respective punches.
Auch Dorne, Kalibrierkugeln und Biegebuchsen aus keramischen Werkzeugen sind erfolgreich im Einsatz.
Also mandrels, calibration spheres and bending bushes ceramic tools are being used successfully.
Diese maßgenauen Bahnen werden Lage für Lage auf verschiedenartig geformte Dorne und Kerne aufgewickelt.
These dimensionally accurate strips are wound up on various shaped mandrels and cores.
Das Werkzeug beinhaltet jetzt zwei Dorne mit unterschiedlichem Durchmesser.
It now features two pins with different diameters.