Examples with "EBICS access data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer database allows users to access data anytime and anywhere.
Eine Datenbank ermöglicht es Benutzern, jederzeit und überall auf Daten zuzugreifen.
Whether bank access data of Swiss citizens are also affected is unknown.
Ob auch Bankdaten von Schweizer Personen betroffen sind, ist nicht bekannt.
One of the ways we access data is directly from you.
Eine Art des Zugriffs auf Daten ist direkt über Sie.
Open ports can be used by hackers to access data or programs.
Über offene Ports können Hacker auf Daten oder Programme zugreifen.
You will receive access data on demand and in agreement with EuroScience.
Einen Zugang erhalten Sie bei Bedarf und in Absprache mit EuroScience.
The user is obligated to keep his/her access data confidential.
Der Nutzer ist verpflichtet, seine Zugangsdaten geheim zu halten.
There, you register with your access data as normal.
Hier melden Sie sich wie gewohnt mit Ihren Zugangsdaten an.
After the check you will get an email with your access data.
Nach der Überprüfung bekommen Sie eine eMail mit Ihren Zugangsdaten.
The customer shall ensure that their access data is carefully stored away.
Der Kunde sorgt dafür, dass seine Zugangsdaten sorgfältig verwahrt werden.
The access data for Internet use are available at the reception desk.
Die Zugangsdaten zur Nutzung des Internets sind an der Rezeption erhältlich.
Here you are requested to register with your access data.
Hier werden Sie gebeten, sich mit Ihren Zugangsdaten anzumelden.
Then this access data can be lasered individually with the cover letter.
Nun können diese Zugangsdaten individuell mit dem Anschreiben gelasert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.