Examples with "ECHO programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The problems encountered in the execution of the MED and ECHO programmes need major structural answers to ensure systems are in place to avoid a similar situation arising.
Die Probleme, die bei der Ausführung der Programme MED und ECHO auftraten, bedürfen umfassender struktureller Antworten, um zu sichern, daß es Systeme zur Vermeidung ähnlicher Situationen gibt.
We are extremely concerned at both the irregularities committed within the scope of the MED and ECHO programmes and at some of the details of the Fléchard case.
Wir sind äußerst beunruhigt über die Unregelmäßigkeiten im Rahmen der Programme MEDA und ECHO sowie über einige Informationen bezüglich der Fléchard-Affaire.
Calls on the Commission to involve the European NGOs which already have experience on the ground in implementing the ECHO programmes for the Sahrawi refugees, in order to guarantee that the aid granted by the European Union is efficiently and rapidly implemented
fordert die Kommission auf, europäische Nichtregierungsorganisationen, die bereits Erfahrung vor Ort gesammelt haben, an der Durchführung der ECHO-Programme für saharauische Flüchtlinge zu beteiligen, um so eine wirksame und rasche Durchführung der Hilfe der Europäischen Union zu gewährleisten
Views Details 50 user memories to create personal comb filter, flanging, chorus, pitch shifting and echo programmes.
Ansichten Details 50 Speicherplätze für User um Kammfilter, Flanger, Chorus, Pitch Shifter und Echos zu programmieren.
ECHO programmes in the northern Caucusus cover a broad range of aid sectors, for example, food, medical aid, shelter, water, sanitation, essential relief items and psycho-social assistance.
Die ECHO-Programme im Nordkaukasus sind breit gefächert und umfassen z. B. Lebensmittelhilfe, medizinische Versorgung, Unterkünfte, Wasser, sanitäre Anlagen, dringend benötigte Hilfsgüter und psychosoziale Unterstützung.
The problems encountered in the execution of the MED and ECHO programmes need major structural answers to ensure systems are in place to avoid a similar situation arising.
Die Probleme, die bei der Ausführung der Programme MED und ECHO auftraten, bedürfen umfassender struktureller Antworten, um zu sichern, daß es Systeme zur Vermeidung ähnlicher Situationen gibt.
ECHO programmes in the northern Caucusus cover a broad range of aid sectors, for example, food, medical aid, shelter, water, sanitation, essential relief items and psycho-social assistance.
Die ECHO-Programme im Nordkaukasus sind breit gefächert und umfassen z. B. Lebensmittelhilfe, medizinische Versorgung, Unterkünfte, Wasser, sanitäre Anlagen, dringend benötigte Hilfsgüter und psychosoziale Unterstützung.
Andere resultaten
ECU have been given via the ECHO Programme to International Humanitarian Aid Organisations.
ECU über das ECHO-Programm an internationale Organisationen für humanitäre Hilfe.
This also affects NGOs delivering humanitarian assistance under the ECHO programme.
Davon sind auch die NRO betroffen, die im Rahmen des Programms ECHO humanitäre Hilfe leisten.
Over the past few years, the Commission has granted a great deal of aid via the ECHO programme.
Die Kommission hat in den vergangenen Jahren über das ECHO-Programm umfassende Hilfe geleistet.
Subject: The use of funds from the ECHO Programme for Pakistan
Betrifft: Anfrage zur Verwendung der Fördergelder aus dem ECHO-Programm für Pakistan
In this context, we are also very keen to find out how the facility will relate to the ECHO programme.
Recht gespannt sind wir auch, wie sich die Fazilität zum ECHO-Programm verhalten wird.
I am staggered at the absence of a single, solitary word of reference to the ECHO programme.
Daß nicht ein einziges Wort zum ECHO-Programm gefallen ist, verblüfft mich sehr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.