Overall, the meeting was a very fruitful one, with great cooperation among team members and excellent support from the ECML staff.
Insgesamt war das Treffen wieder sehr erfolgreich, von der großartigen Kooperation zwischen den Teammitgliedern bis zur ausgezeichneten Unterstützung durch die Mitarbeitenden des EFSZ.
The ECML programme and the range of audiences (teachers, teacher trainers, policy makers etc).
Das EFSZ Programm und das Zielpublikum (LehrerInnen, Lehrerausbildner, EntscheidungsträgerInnen, u. a.)
The project will focus on developing support for association work and on dissemination of ECML activities.
Das Projekt konzentriert sich auf Förderung der Zusammenarbeit verschiedener Sprachenverbande und auf die Dissemination der EFSZ Arbeitsergebnisse.
For LACS, this involves raising awareness of the value of the work of language teacher associations and of the ECML in order to enable them to benefit from it.
Für LACS bezieht sich dieser Begriff auch auf die Wertschätzung der Arbeit der Sprachenverbände und des EFSZ.
The project will focus (initially) on dissemination of the work of the ECML to those national multilingual and international monolingual teacher associations which are members of FIPLV.
Zusammenfassung des Projekts Das Projekt wird sich anfänglich auf die Dissemination der Arbeitsergebnisse des EFSZ für die im FIPLV organisierten ein- und mehrsprachigen Lehrerverbände konzentrieren.
Video presenting the publication on the occasion of the ECML conference in December 2016.
Präsentation der Publikation auf einer Konferenz des EFSZ im Dezember 2016.
The presentation of different websites, apps and exercises that the European Centre for Modern Languages (ECML) has made available on its website provided us with very useful tips on how we could offer different learning pathways in the classroom.
Die Präsentation der verschiedenen Webseiten, Apps und Übungen, die das Europäische Fremdsprachenzentrum (EFSZ) auf seiner Webseite zur Verfügung stellt, hat uns sehr hilfreiche Hinweise gegeben, wie wir im Unterricht verschiedene Wege im Lernprozess anbieten können.
Some schools will also be invited to join the project Network meeting in March 2018 at the ECML in Graz.
Einige Schulen werden auch zum Netzwerktreffen am EFSZ in Graz im März 2018 eingeladen.
Good connection to ECML in Iceland.
Guter Kontakt zum EFSZ für Island.
Expert meeting (to be confirmed) "Plurilingual whole school curricula" Venue: ECML, Graz, Austria
Expertentreffen (zu bestätigen) "Schulische Gesamtsprachencurricula" Ort: EFSZ, Graz, Österreich
Are you interested in working with the ECML (European Centre for Modern Languages) of the Council of Europe?
Sind Sie an der Zusammenarbeit mit dem EFSZ (Europäisches Fremdsprachentrum) des Europarates interessiert?
E-lang is a project of the European Centre for Modern Languages (ECML) of the Council of Europe.
E-lang ist ein Projekt des Europäischen Fremdsprachenzentrums (EFSZ).
The workshop was organised jointly by Ms. Vilma Bačkiūtė and Ms. Irena Raudienė of the Lithuanian Ministry of Education and the ECML.
Der Workshop wurde gemeinsam von Frau Vilma Bačkiūtė und Frau Irena Raudienė vom litauischen Unterrichtsministerium und vom EFSZ organisiert.