Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EDCTP Programme
Vertaling van "EDCTP Programme" in Duits
These activities are aimed at strengthening the two main components of the EDCTP Programme
Mit diesen Tätigkeiten sollen die beiden Hauptkomponenten des EDCTP-Programms gestärkt werden
Activities planned to ensure the development, visibility and sustainability of the EDCTP Programme
Tätigkeiten zur Weiterentwicklung des EDCTP-Programms, zur Sicherung seiner Wahrnehmbarkeit in der Öffentlichkeit und seiner Nachhaltigkeit
Because of this unique combination of challenges, the EDCTP Programme had a very difficult initial period.
Angesichts dieser einzigartigen Kombination der Herausforderungen hatte das EDCTP-Programm eine sehr schwierige Startphase.
This and all contributions to the EDCTP Programme will be subject to the principles of sound and efficient management to ensure maximum value is added to research and technological development efforts.
Dieser Beitrag unterliegt wie alle Beiträge zu dem EDCTP-Programm den Grundsätzen eines soliden und effizienten Finanzmanagements, um den größtmöglichen Mehrwert im Bereich Forschung und technologische Entwicklung zu gewährleisten.
regular reporting on the implementation of the EDCTP Programme with special emphasis on its public-interest value.
regelmäßige Berichterstattung über die Durchführung des EDCTP-Programms unter besonderer Berücksichtigung seiner Bedeutung für das öffentliche Interesse.
In the context of the activities under the EDCTP Programme referred to in the annex to this decision, the common structure must ensure a high level of involvement of developing countries at all stages.
Bei den im Anhang dieser Entscheidung genannten Tätigkeiten im Rahmen des EDCTP-Programms muss die gemeinsame Struktur eine hohe Beteiligung der Entwicklungsländer in allen Phasen sicherstellen.
To progress towards these objectives, additional funding for the continuation of the EDCTP Programme beyond 2010 would be needed.
Um auf dem Weg zur Verwirklichung dieser Ziele voranzukommen, wären zusätzliche Finanzmittel für die Fortführung des EDCTP-Programms über das Jahr 2010 hinaus erforderlich.
The results obtained will be taken into account when considering a decision on renewing the EDCTP Programme for the period 2010-2015.
Die Ergebnisse dieser Bewertung werden herangezogen, wenn zu gegebener Zeit Überlegungen zur Verlängerung des EDCTP-Programms für den Zeitraum 2010-2015 angestellt werden.
Guidelines for the model of governance of the EDCTP Programme
Leitlinien für das Modell der Entscheidungsstruktur des EDCTP-Programms
Description of the activities of the EDCTP Programme
Beschreibung der Tätigkeiten im Rahmen des EDCTP-Programms
The EDCTP Programme had an initial implementing phase (from 2003 to 2006) slower than initially foreseen.
In der Startphase (2003-2006) kam die Umsetzung des EDCTP-Programms langsamer in Gang als ursprünglich vorgesehen.
The EDCTP Programme has been drawn up with a view to stepping up cooperation and the networking of European national programmes, accelerating clinical trials of new products in the developing countries, helping to strengthen capacities in the developing countries and obtaining additional funds to fight these diseases.
Das EDCTP-Programm ist darauf angelegt, die Zusammenarbeit und Vernetzung der nationalen europäischen Programme zu verstärken, klinische Studien mit neuen Produkten in den Entwicklungsländern zu beschleunigen, entsprechende Forschungskapazitäten in den Entwicklungsländern zu erhöhen und zusätzliche Finanzmittel zur Bekämpfung der genannten Krankheiten zu mobilisieren.
Basic activities for the EDCTP Programme such as secretariat services and the management of information concerning clinical interventions against the three diseases (HIV/AIDS, malaria and tuberculosis).
Grundlegende Tätigkeiten für das EDCTP-Programm, wie Sekretariatsdienste und Informationsmanagement im Zusammenhang mit den klinischen Interventionen zur Bekämpfung der drei Krankheiten (HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EDCTP Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 38 ms.
