Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EDF programming
Vertaling van "EDF programming" in Duits
EEF-Programmplanung
The finalisation, signing and implementation of the 11th EDF programming documents will then be envisaged with the future democratically elected government.
Die Programmierungsdokumente für den 11. EEF sollen dann mit der künftigen, demokratisch gewählten Regierung fertiggestellt, unterzeichnet und umgesetzt werden.
What supervisory mechanisms does it employ to ensure that budget support is used by the beneficiary countries in accordance with the objectives of the EDF programming (for example, improving road infrastructure)?
Durch welche Kontrollmaßnahmen stellt die Kommission sicher, dass die Budgethilfe in den Empfängerstaaten entlang der in der Programmierung des Instruments EEF vorgesehenen Ziele (z. B. Verbesserung von Straßeninfrastrukturen) erfolgt?
Subject: 10th EDF programming
Betrifft: Programmplanung für den 10. EEF
In this spirit the EU confirms its willingness to engage in preparations for the 11th EDF programming process, and to notify in due course an indicative national financing allocation in this process.
In diesem Sinne bekräftigt die EU ihre Bereitschaft, die Vorbereitungen auf die Programmierung des 11. EEF einzuleiten und im Rahmen dieses Prozesses zu gebührender Zeit den Richtbetrag der nationalen Mittelzuweisung mitzuteilen.
The procedures regarding financial assistance should delegate the main responsibility for the 11th EDF programming and implementing cooperation to the OCTs in particular.
Mit den Verfahren für die Finanzhilfe sollte die Verantwortung für die Programmierung des 11. EEF und die Durchführung der Zusammenarbeit in erster Linie den ÜLG übertragen werden.
whereas the very high level of ACP participation in decision-making over EDF programming and implementation leads to a stronger donor-beneficiary partnership and greater ownership of programmes by the ACP countries,
in der Erwägung, dass das sehr hohe Maß an AKP-Mitwirkung bei der Beschlussfassung über die Programmierung und Durchführung des EEF die Geber-Empfänger-Partnerschaft verstärkt und die AKP-Länder stärker in die Programme einbindet,
The weight of budget support in our external cooperation - almost half of EDF programming - requires an open debate on this controversial issue in order to foster a strong European consensus around this instrument...
Der Umfang der Budgethilfe in unserer externen Kooperation - annähernd die Hälfte der EEF-Programmplanung - erfordert eine offene Debatte über dieses umstrittene Thema, um einen tragfähigen europäischen Konsens über dieses Instrument zu ermöglichen.
Asks both the EU and ACP countries to reorient their policy by putting agriculture at the heart of EDF programming to take account of the fact that the majority of the poor people in ACP countries lives in rural
ersucht die EU und die AKP-Länder, ihre Politik neu auszurichten und die Landwirtschaft in den Mittelpunkt der Programmplanung des EEF zu stellen, um die Tatsache zu berücksichtigen, dass die Mehrheit der armen Menschen in den AKP-Ländern in ländlichen Gebieten lebt
In order to improve policy coherence, it is essential to point out that the programming and implementation of the BAMs must be coordinated with EDF programming through the NIPs and RIPs.
Um die Kohärenz der politischen Maßnahmen zu stärken, muss unbedingt daran erinnert werden, dass die Planung und Umsetzung der BMB mit der Planung des EEF über die Nationalen und Regionalen Richtprogramme koordiniert werden muss.
The Commission also stated that an assessment of non-state actors' involvement in the 10th EDF programming would be made in the next few months.
Die Kommission teilte ebenfalls mit, in den kommenden Monaten werde eine Bewertung der Einbeziehung nichtstaatlicher Akteure in die Programmplanung des EDF vorgenommen.
However, the EDF programming exercise is not under the direct responsibility of the Council.
Die EEF-Programmplanung liegt jedoch nicht in der unmittelbaren Verantwortung des Rates.
The EIB and the Commission should seek to maximise synergies in the EDF programming process where appropriate.
Die EIB und die Kommission sollten bei der Programmierung des EEF, wo dies angebracht ist, eine Maximierung der Synergien anstreben.
Subject: Participation of civil society in 10th EDF programming
Betrifft: Teilhabe der Zivilgesellschaft an der Programmplanung des 10. EEF
Synoniemen voor EDF programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 71 ms.
