Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
EU Code
Vertaling van "EU Code" in Duits
EU-Kodex
EU-Code
EU Code
EU-Verhaltenskodex
Verhaltenskodex der EU
Verhaltenskodex der Europäischen Union
europäischen Code
Because we have been involved in the EU Code discussions for several years, we have already been scoping this possibility.
Da wir bereits über mehrere Jahre hinweg in der Diskussion rund um den EU-Kodex involviert waren, haben wir den Umfang dieser Möglichkeit bereits ausgearbeitet.
The EU Code commits member states to circulate, in confidence, an annual report that includes information on defence exports but does not specify what that information should consist of.
Nach dem EU-Kodex sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, einander vertraulich Jahresberichte zu übermitteln, die Informationen über die Rüstungsausfuhren enthalten, es ist aber nicht im einzelnen angegeben, woraus diese Informationen bestehen sollten.
EU Code Week is a grass-root movement run by volunteers who promote coding in their countries as Code Week Ambassadors.
Die „EU-Code Week" ist eine Basisbewegung von Freiwilligen, die in ihren Ländern als Botschafter für das Programmieren werben.
According to operative provision 3 of the EU Code, a member state considering granting a licence for an essentially identical transaction, previously denied by another state, should consult with that state before making a decision.
Laut Nummer 8 der operativen Bestimmungen des EU-Kodex sollte ein Mitgliedstaat, der eine Genehmigung zu erteilen gedenkt, die zuvor von einem anderen Mitgliedstaat für eine im Wesentlichen gleiche Transaktion verweigert worden ist, letzteren Staat konsultieren, bevor er eine Entscheidung trifft.
The timing of the Review was pertinent as both new and old member states had the opportunity to contribute to changes that could potentially aid harmonisation and a common interpretation of the EU Code.
Der Zeitraum der Überarbeitung war günstig, da somit sowohl die neuen als auch die alten Mitgliedstaaten die Gelegenheit hatten, ihren Beitrag zu den Änderungen zu leisten, die potentiell zur Vereinheitlichung und zu einer gemeinsamen Auslegung des EU-Kodex beitragen könnten.
Long before ASHRAE started talking about the new classes, we were looking at how to make our equipment compliant with the EU Code's objectives.
Lange bevor die ASHRAE die neuen Klassen ins Gespräch gebracht hat, suchten wir nach Lösungen, damit unsere Geräte den Anforderungen des EU-Kodex entsprechen.
The Titley report rightly points out that the 1998 EU Code is a major step forward towards a more coherent and transparent European policy on arms exports.
In dem Bericht Titley wird zu Recht angemerkt, dass der EU-Kodex von 1998 einen wichtigen Fortschritt auf dem Weg zu einer kohärenteren und transparenteren europäischen Waffenexportpolitik darstellt.
having regard to the EU Code on Arms Exports, with reference to countries or regions where serious tensions persist,
unter Hinweis auf den EU-Kodex für Waffenexporte hinsichtlich der Länder oder Regionen, in denen erhebliche Spannungen andauern,
ASHRAE believes the EU Code will switch to ASHRAE as its reference with the addition of the two new classes.
Die ASHRAE ist der Überzeugung, dass der EU-Kodex durch das Hinzufügen der zwei neuen Klassen in Zukunft auf die ASHRAE verweisen wird.
The second section of the EU Code lists 12 Operative Provisions which mandate a number of procedures for implementing the criteria effectively.
Der zweite Teil des EU-Kodex umfasst 12 Operative Bedingungen, die eine Reihe von Verfahren zur wirksamen Umsetzung der Kriterien festlegen.
In fact, the implementation of the EU Code is assessed through an Annual Report, under Operative Provision 8, which is published in the autumn of each year.
Praktisch wird gemäß Nr. 8 der Operativen Bestimmungen die Umsetzung des EU-Kodex durch einen jährlich im Herbst veröffentlichten Jahresbericht bewertet.
The EP is greatly disappointed by the failure of the EU Council to agree that the EU Code is transformed into a Common Position.
Das Europäische Parlament ist zu tiefst enttäuscht, dass es der Europäische Rat versäumt hat, sich dahingehend zu einigen, dass der EU-Kodex in einen Gemeinsamen Standpunkt umgewandelt wird.
The EP would like a full explanation for the reasons why COREPER failed to turn the EU Code into a Common Position.
Das Europäische Parlament erwartet eine umfassende Darlegung der Gründe, weshalb es dem COREPER nicht gelungen ist, den EU-Kodex in einen Gemeinsamen Standpunkt umzuwandeln.
Synoniemen voor EU Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 97 ms.
