Examples with "EU programmes TEMPUS" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aside from its role to the EU external policy programmes, TEMPUS can be claimed to have a complementary function to the Sixth Framework Programme for promoting European research and technological development.
Abgesehen von seiner Rolle für die externen politischen Maßnahmen der Europäischen Union kann mit Fug und Recht behauptet werden, dass TEMPUS für das sechste europäische Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung eine komplementäre Funktion übernimmt.
The Tempus programme, which is the longest-standing EU programme in this sector and which has a strong focus on cooperation between higher education institutions, has entered a new phase running from 2007 to 2013.
Tempus, das am längsten bestehende EU-Programm auf diesem Gebiet, fördert insbesondere die Zusammenarbeit zwischen Hochschuleinrichtungen. Das derzeitige Programm läuft von 2007 bis 2013.
Examples of studies financed under different EU programmes are also presented.
Es werden weiterhin Studien vorgestellt, die durch andere EU-Programme finanziert wurden.
It is an important year from a financial perspective for EU programmes.
Es ist aus finanzieller Sicht ein wichtiges Jahr für EU-Programme.
The Council insisted on a pro-active implementation of the EU programme.
Er sprach sich nachdrücklich für eine proaktive Umsetzung des EU-Programms aus.
However, that is no legitimate reason for supporting EU programmes like this.
Das ist jedoch kein legitimer Grund dafür, ein solches EU-Programm zu unterstützen.
EU programmes can be of direct support in fostering the European dimension.
EU-Programme können direkt dazu beitragen, die europäische Dimension zu stärken.
It shall support, within means and capabilities, the relevant EU programmes.
Sie unterstützt im Rahmen ihrer Mittel und Fähigkeiten die einschlägigen EU-Programme.
National and EU programmes should be used to realise these objectives.
Die nationalen Programme und EU-Programme sollen zur Erreichung dieser Ziele genutzt werden.
Data is now available for two cohorts of the Erasmus+ EU programme.
Für das EU-Programm Erasmus+ liegen mittlerweile für zwei Jahrgänge Daten vor.
This continuing education was formerly supported by two EU programmes.
In der Vergangenheit hat die Union mit zwei Programmen diese Fortbildung unterstützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.