Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU-Programm TEMPUS
Examples with "EU-Programm TEMPUS" and their translation in Engels
Projekte werden vom EU-Programm TEMPUS unterstützt.
Projects are supported by the EU-programme TEMPUS.
Gegenstand des vom EU-Programm Tempus geförderten Projekts BIMA-In ist die Ausarbeitung von Curricula für universitäre Weiterbildungsangebote.
The subject of the BIMA-In project supported by the EU program Tempus is to work out curricula for university-based advanced education courses.
Andere resultaten
Diese Webseite wurde im Rahmen des SAMUz Projekts des EU-Programms Tempus entwickelt.
Samarkand been developed in the framework of the SAMUz-Project of Tempus Program of the European Union.
Bis zur Umstrukturierung des ERASMUS-Programmes in ERASMUS+ war die CAU darüber hinaus an den EU-Programmen TEMPUS und LEONARDO beteiligt.
In addition, CAU was also involved in the EU programmes TEMPUS and LEONARDO, before the ERASMUS programme was restructured into ERASMUS+.
Das ursprünglich für die ehemals kommunistischen Nachbarländer (einschließlich der meisten Länder, die jetzt der EU beitreten) konzipierte Programm Tempus wurde in mehreren Phasen auch auf die Staaten der früheren Sowjetunion, die westlichen Balkanländer und die Länder des Mittelmeerraums ausgedehnt.
Tempus trägt außerdem dazu bei, die Beitrittskandidaten der Westbalkanländer für ihre Teilnahme am EU-Programm für lebenslanges Lernen vorzubereiten.
Die Statistiken beziehen sich allein auf das Programm Erasmus. Sie erfassen keine anderen EU-Programme für die Hochschulbildung wie die früheren Programme Tempus und Erasmus Mundus.
The statistics concern the Erasmus programme alone and do not include other European programmes for higher education, like the former Tempus and Erasmus Mundus programmes.
Sie erfassen keine anderen EU-Programme für die Hochschulbildung wie Tempus und Erasmus Mundus, mit denen anderen Kooperationsziele in anderen Teilen der Welt verfolgt werden.
They do not include other European programmes for higher education, such as the Tempus and Erasmus Mundus programmes, which pursue different cooperation objectives with different parts of the world.
TEMPUS spielte auch in anderen Politikfeldern in der Europäischen Union und bei anderen EU-Programmen eine wichtige und komplementäre Rolle, auch wenn die Komplementarität zwischen TEMPUS und Erasmus Mundus verbesserungsbedürftig war.
Though the programme's role in other EU policies and complementarity with other EU programmes was clear, complementarity with the Erasmus Mundus needed to be further improved.
Tempus, das am längsten bestehende EU-Programm auf diesem Gebiet, fördert insbesondere die Zusammenarbeit zwischen Hochschuleinrichtungen. Das derzeitige Programm läuft von 2007 bis 2013.
The Tempus programme, which is the longest-standing EU programme in this sector and which has a strong focus on cooperation between higher education institutions, has entered a new phase running from 2007 to 2013.
Der Rat möchte nun mit einer Veränderung des Beschlusses 1999/311/EG das Programm TEMPUS auch auf einige Mittelmeerländer ausweiten, die bereits von dem EU-Programm MEDA profitieren.
By amending Decision 1999/311/EC, the Council now wishes to extend the application of the Tempus programme to include certain Mediterranean countries which already benefit from the European Union's MEDA programme.
Seit 1997 sind die zehn "Beitrittskandidatenländer" Mittel- und Osteuropas schrittweise aus TEMPUS ausgestiegen, um sich an SOKRATES zu beteiligen, dem umfassenden EU-Programm für die allgemeine Bildung.
Starting in 1997, the ten so-called 'pre-accession' countries from Central and Eastern Europe gradually left the Tempus programme to participate in Socrates, the EU's mainstream education programme.
Sie erfassen keine anderen EU-Programme für die Hochschulbildung wie Tempus und Erasmus Mundus, mit denen anderen Kooperationsziele in anderen Teilen der Welt verfolgt werden.
They do not include other European programmes for higher education, such as the Tempus and Erasmus Mundus programmes, which pursue different cooperation objectives with different parts of the world.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EU-Programm TEMPUS in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 2. Verstreken tijd: 49 ms.
