Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
EU programmes will terminate
Examples with "EU programmes will terminate" and their translation in Duits
It must also be assumed that all contracts related to EU programmes will terminate on this day.
Alle Verträge im Rahmen von EU-Programmen enden daher an diesem Tag.
Andere resultaten
Current EU programmes will soon come to an end.
Die gegenwärtigen EU-Programme werden demnächst auslaufen.
Budget support and other EU programmes will not compensate for the losses inflicted by a robber economy.
Budgethilfen und andere EU-Programme wiegen die Verluste durch Raubwirtschaft nicht auf.
Other EU programmes will be strengthened to align the future financial framework fully with recovery needs and strategic priorities.
Andere EU-Programme werden gestärkt, damit der künftige Finanzrahmen dem aufbaubedingten Bedarf und den strategischen Prioritäten voll und ganz entspricht.
Membership of the Emirates Skywards Programme will terminate immediately on notification of death or bankruptcy of a Member.
Die Mitgliedschaft im Emirates Skywards-Programm endet sofort nach Bekanntgabe des Todes oder Konkurses eines Mitglieds.
EU programmes will focus on the main development challenges to be addressed in order to unlock the region's potential.
Die EU-Programme werden sich auf die wichtigsten Entwicklungsherausforderungen konzentrieren, die bewältigt werden müssen, damit das Potenzial der Region erschlossen werden kann.
But the success of the intended EU programmes will depend primarily on whether and to what extent the financial incentives are actually utilised by the member states and their defence industries.
Doch wird der Erfolg der intendierten EU-Programme primär davon abhängen, inwiefern die finanziellen Anreize von den Mitgliedstaaten und ihren Rüstungsindustrien tatsächlich angenommen werden.
This EU programme will help Germany and Europe achieve independence from the navigation systems of other states, which are under military control.
Dieses Programm der EU wird Deutschland und Europa helfen, ihre Unabhängigkeit von den militärisch kontrollierten Navigationssystemen anderer Staaten zu erreichen.
Integration of their surveys in the EU programme will be in line with their integration into the Union.
Die Integration ihrer Umfragen in das EU-Programm erfolgt parallel zur Integration dieser Länder in die Union.
The measures under this EU programme will create incentives to invest in developing new statistical applications, particularly in the restructuring of business and trade statistics, thus creating efficiency gains for all concerned.
Das EU-Programm schafft mit seinen Maßnahmen Investitionsanreize in die Entwicklung neuer statistischer Anwendungen, speziell in die Umstrukturierung der Unternehmens- und Handelsstatistik, und bringt Effizienzgewinne für alle Beteiligten.
Strict quality conditions for mobility, concentration on key policy objectives where critical mass can be achieved and complementarity with other EU programmes will be instrumental in ensuring very high European added value.
Strenge Qualitätsanforderungen an die Mobilität, die Konzentration auf wichtige politische Ziele, bei denen eine kritische Masse erreicht werden kann, und die Komplementarität mit anderen EU-Programmen tragen zur Gewährleistung eines sehr hohen europäischen Mehrwerts bei.
Strict quality conditions for mobility, concentration on key policy objectives where critical mass can be achieved and complemented with other EU programmes will be instrumental in ensuring very high European added value.
Strenge Qualitätsanforderungen an die Mobilität, die Konzentration auf wichtige politische Ziele, bei denen eine kritische Masse erreicht werden kann, und die Ergänzung durch andere EU-Programme tragen zur Gewährleistung eines sehr hohen europäischen Mehrwerts bei.
Subject to applicable law, a Member's membership in the Loyalty Programme will terminate automatically upon the Member filing for bankruptcy or otherwise being subject to a bankruptcy proceeding. iv.
Vorbehaltlich des anwendbaren Rechts erlischt die Mitgliedschaft eines Mitglieds im Bonusprogramm automatisch, wenn das Mitglied Konkurs anmeldet oder anderweitig einem Insolvenzverfahren unterliegt. iv. Klage.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12679. Exact: 1. Verstreken tijd: 169 ms.
