Examples with "EU-wide testing programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Does the Commission intend to launch further EU-wide testing programmes?
The animal had already tested positive for scrapie, a disease similar to BSE, in an EU-wide testing programme in 2000 and had been slaughtered.
Das Tier war bereits im Jahr 2002 in einem EU-weiten Untersuchungsprogramm mit positivem Ergebnis auf die BSE-ähnliche Krankheit „Scrapie" getestet und geschlachtet worden.
to take action to carry out a first testing programme for methylmercury in fish and update the EU-wide risk communication as appropriate, by 31 December 2012
ein erstes Testprogramm über Methylquecksilber in Fischen durchzuführen und bis zum 31. Dezember 2012 die Risikokommunikation in der EU entsprechend zu aktualisieren
Additional testing programmes should be developed in close consultation with the authorities.
Es sollten in enger Abstimmung mit den Behörden zusätzliche Prüfprogramme entwickelt werden.
The European testing programme for scrapie enters into force this month.
So läuft in diesem Monat das europäische Testprogramm für die Traberkrankheit an.
Even application simulations as well as individual customized testing programmes are possible.
Auch anwendungstechnische Simulationen sowie individuelle, kundenspezifische Prüfprogramme sind möglich.
Special testing programmes for material characterisation often accompany such a complex development.
Oft begleiten spezielle Prüfprogramme zur Materialcharakterisierung eine solche komplexe Entwicklung.
To achieve this, suitable national testing programmes are needed.
Um dieses Ziel zu erreichen, sind angemessene einzelstaatliche Früherkennungsprogramme erforderlich.
Compile your testing programme from our catalogue together with us.
Stellen Sie aus unserem Katalog Ihr Prüfprogramm zusammen.
Before being delivered, every single engine is subjected to a significant testing programme.
Jeder einzelne Motor wird vor der Auslieferung einem aussagekräftigen Prüfprogramm unterzogen.
The institution shall monitor the accuracy and performance of its model by conducting a back-testing programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.