Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EdW will
Vertaling van "EdW will" in Duits
Die EdW
EdW will inform each investor about its decision in writing.
Die EdW informiert jeden Anleger schriftlich über ihre Entscheidung.
EdW will continue to process decision-ready claims with the remaining funds (see information of 10 April 2008).
Die EdW bearbeitet weiterhin entscheidungsreife Schadensmeldungen mit den noch vorhandenen Mitteln (siehe Information vom 10.04.2008).
EdW will disburse compensation in few individual cases for which the compensation amount can already be safely calculated.
In wenigen Einzelfällen, in denen eine sichere Berechnung der Entschädigungssumme bereits jetzt möglich ist, wird die EdW eine Entschädigung auszahlen.
EdW will send every investor a written decision on his/her claim for compensation in due time.
Jeder Anleger erhält von der EdW zu gegebener Zeit eine schriftliche Entscheidung über seine Schadensmeldung.
For this reason EdW will also cooperate with the insolvency administrator in this area and assign additional staff.
Die EdW wird deshalb mit dem Insolvenzverwalter auch an dieser Stelle kooperieren und zusätzliches Personal entsenden.
We expressly point out that EdW will confirm the receipt of the claims for compensation to each investor in writing.
Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass die EdW sämtlichen Anlegern den Eingang ihrer Schadensmeldung schriftlich bestätigen wird.
The start of compensation payments by EdW will continue to follow the timeframe stated in this information.
Der Beginn der Entschädigungszahlungen der EdW wird sich weiterhin an den dort genannten zeitlichen Vorgaben orientieren.
We hereby clarify that the EdW will never protect claims stemming from the administration of financial portfolios.
Wir stellen hiermit klar, dass die EdW für Forderungen aus der Finanzportfolioverwaltung niemals eintreten wird.
EdW will decide on the individual claims in the order of their receipt taking into account their state of readiness for decision.
Über die einzelnen Schadensmeldungen wird unter Berücksichtigung der Entscheidungsreife in der Reihenfolge ihres Eingangs bei der EdW entschieden.
The EdW will need about 3-4 months to calculate the deductions for each investor.
Die EdW benötigt ca. 3 - 4 Monate, um die Abschläge aus einer möglichen Aussonderung für die einzelnen Anleger zu ermitteln.
EdW will neither make any current assessment of such securities nor is it possible to issue any statements on claims for compensation, if any, and the amount of such claims to investors or banks.
Die EdW übernimmt weder eine aktuelle Bewertung dieser Sicherheit noch können Erklärungen über einen möglichen Entschädigungsanspruch und dessen Höhe gegenüber Anlegern oder Banken abgegeben werden.
In consequence, EdW will only be in the position in a few months time to start with the verification of individual claims (see also our press release dated August 1, 2005).
Die EdW kann somit voraussichtlich erst in einigen Monaten mit der Einzelfallprüfung der Ansprüche beginnen (siehe hierzu auch unsere Meldung vom 01.08.2005).
EdW will base the start of compensation payments on the decision by the District Court in Frankfurt am Main regarding the complaint by a creditor against the confirmation of the insolvency plan in the insolvency proceedings against Phoenix Kapitaldienst GmbH.
Die EdW orientiert den Beginn der Entschädigungszahlungen an der Entscheidung des Landgerichts Frankfurt über die Beschwerde eines Gläubigers gegen die Bestätigung des Insolvenzplans im Insolvenzverfahren Phoenix Kapitaldienst GmbH.
Synoniemen voor EdW will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 201. Exact: 17. Verstreken tijd: 216 ms.
