Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Energy Star programme
Vertaling van "Energy Star programme" in Duits
Energy-Star-Programm
Energy-Star-Programms
Energy Star-Programms
Programm Energy Star
Energy Star-Programm
Energy Star Programm
The voluntary Energy Star programme is widely accepted by manufacturers.
Das freiwillige Energy-Star-Programm wird in breitem Umfang von den Herstellern anerkannt.
The Energy Star programme lays down detailed technical specifications.
Das Energy-Star-Programm legt detaillierte technische Spezifikationen fest.
However, any improvements in the data gathering and evaluation of the Energy Star programme will undoubtedly contribute to the better promotion of energy efficient office equipment.
Jede Verbesserung bei der Datenerhebung und Bewertung des Energy-Star-Programms wird jedoch zweifellos zu einer besseren Förderung energieeffizienter Bürogeräte führen.
However as a timely implementation of the Energy Star programme under the new agreement depends on the swift adoption of the amended regulation substantial changes in the text are not being proposed.
Da die rechtzeitige Durchführung des Energy-Star-Programms entsprechend dem neuen Abkommen jedoch von einer zügigen Verabschiedung der geänderten Verordnung abhängt, werden jetzt keine inhaltlichen Änderungen in deren Wortlaut vorgeschlagen.
The Commission plans to carry out this review in the context of the upcoming evaluation of the EU Energy Star programme in 2016, by addressing also electronic equipment not covered by the programme.
Die Kommission plant, diese Überprüfung im Rahmen der bevorstehenden Bewertung des EU ENERGY STAR-Programms im Jahr 2016 durchzuführen, bei der auch nicht unter das Programm fallende elektronische Geräte einbezogen werden.
This should be coupled with stronger enforcement of the EU Energy Star programme by the Commission in cooperation with Member States.
Dies sollte, in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten, mit einer verstärkten Durchsetzung des ENERGY STAR-Programms der EU durch die Kommission verbunden werden.
It is therefore necessary to ensure that the Energy Star programme and the ecodesign scheme are consistent and coordinated.
Es ist daher sicherzustellen, dass das Energy-Star-Programm und die Systeme zur umweltgerechten Gestaltung miteinander vereinbar und abgestimmt sind.
a non-exhaustive list of office equipment products which should be considered as priorities for inclusion in the Energy Star programme
eine nicht erschöpfende Liste von Bürogeräten, die prioritär für eine Aufnahme in das Energy-Star-Programm geprüft werden sollten
The voluntary nature of the Energy Star programme for the manufacturers should not preclude the obligation to promote the programme.
Der freiwillige Charakter, den das Energy-Star-Programm für den Hersteller hat, sollte nicht die Verpflichtung ausschließen, für das Programm zu werben.
The report shall also include data on the benefits derived from the Energy Star programme, namely energy savings and environmental benefits in terms of carbon dioxide emission reductions.
Der Bericht beinhaltet ferner Daten über die durch das Energy-Star-Programm erzielten Vorteile, vor allem Energieeinsparungen und Umweltnutzen in Form von Verringerungen der Kohlendioxidemissionen.
The objective is further to improve implementation of the Energy Star programme in order to make the programme more effective and to reap the potential energy savings.
Ziel ist die weitere Verbesserung der Durchführung des Energy-Star-Programms, um das Programm wirksamer zu gestalten und potenzielle Energieeinsparungen zu erzielen.
Reasons for continuing the Energy Star programme
Gründe für die Fortführung des Energy-Star-Programms
Participation in the Energy Star programme shall be on a voluntary basis.
Die Teilnahme am Energy-Star-Programm erfolgt auf freiwilliger Basis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Energy Star programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 59 ms.
