Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Entry GUIDs
Vertaling van "Entry GUIDs" in Duits
Eintrags-GUIDs
Entry GUIDs are never displayed in the crossTerm Manager interface, as they are of a technical nature and merely serve the internal allocation within crossTerm.
Eintrags-GUIDs werden in der Oberfläche des crossTerm Managers grundsätzlich nicht angezeigt, da sie informationstechnischer Natur sind und lediglich der internen Zuordnung innerhalb von crossTerm dienen.
By activating the export of the entry GUIDs, the export of the term GUIDs is also activated automatically, as the clear mapping of the terminology during re-import is only possible on the basis of both GUIDs (entry GUID and term GUID).
Durch die Aktivierung des Exports der Eintrags-GUIDs wird automatisch auch der Export der Term-GUIDs aktiviert, da eine eindeutige Zuordnung der Terminologiedaten bei einem Reimport nur aufgrund beider GUIDs (Eintrags- und Term-GUID) möglich ist.
To perform the GUID mapping, the file to be imported must contain both entry GUIDs and term GUIDs - see the following information on the GUID mapping for TBX and CSV.
Voraussetzung für die Durchführung des GUID-Mappings ist, dass die zu importierende Datei sowohl Eintrags- als auch Term-GUIDs enthält - siehe hierzu die folgenden Ausführungen zum GUID-Mapping bei TBX und CSV.
Andere resultaten
If both the entry GUID and the term GUID match, the term will not be imported, as it already exists in crossTerm.
In crossTerm, Across assigns an entry GUID and an entry ID for every entry.
Across vergibt in crossTerm für jeden Eintrag sowohl eine Eintrags-GUID als auch eine Eintrags-ID.
If neither the entry GUID nor the term GUID match, a new entry will be created with the new term.
Stimmen sowohl die Eintrags- als auch die Term-GUID nicht überein, wird ein neuer Eintrag mit dem neuen Term angelegt.
An "entry GUID" is mentioned in connection with the import of a CSV file to crossTerm.
crossTerm Bei dem Import einer CSV-Datei nach crossTerm ist die Rede von einer „Eintrags- GUID".
If only the entry GUID matches, but not the term GUID, the term will be added to the respective entry as a new term.
Stimmt nur die Eintrags-GUID überein, die Term-GUID aber hingegen nicht, wird der Term als neuer Term zu dem betreffenden Eintrag hinzugefügt.
Except for the entry ID and the entry GUID, this process copies all information of the existing entry (terms, attributes, etc.) to a new entry.
Dabei werden - abgesehen von der Eintrags-ID und der Eintrags-GUID - alle Informationen (Terme, Attribute etc.) des bestehenden Eintrags in einen neuen Eintrag überführt.
During the GUID mapping, Across compares the entry GUID and the term GUID for every term to be imported.
Bei dem Vergleich der GUIDs gleicht Across bei jedem Term, der importiert werden soll, sowohl die zugehörige Eintrags-GUID als auch die GUID des betreffenden Terms ab.
This duplicated entry will have a new entry ID - ID 112 in this example - and a new entry GUID (and term GUIDs).
Dieser duplizierte Eintrag enthält eine neue Eintrags-ID - im vorliegenden Beispiel die ID 112 - sowie eine neue Eintrags-GUID (und Term-GUIDs).
Multiple entries of the same GUID might display.
During the crossTerm export in TBX format, the entry and term GUIDs are automatically exported.
Bei dem crossTerm-Export im TBX-Format werden automatisch die Eintrags- und Term-GUIDs exportiert.
Synoniemen voor Entry GUIDs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 3. Verstreken tijd: 64 ms.
