Vertaling van "Environment Action Programme will" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umweltaktionsprogramm wird
The thematic strategies foreseen under the 6th Environment Action Programme will provide environmental data and knowledge on pollutants in the different media whatever their sources and nature.
Die im Sechsten Umweltaktionsprogramm vorgesehenen thematischen Strategien werden einschlägige Umweltdaten und Kenntnisse über Schadstoffe in den verschiedenen Medien liefern, gleich welchen Ursprungs und welcher Art sie sind.
The Sixth Environment Action Programme will be subject to a review in the fourth year of operation and revised and updated, as necessary, to take account of new developments and information.
Das sechste Umweltaktionsprogramm wird im Rahmen einer Überprüfung im vierten Jahr seiner Laufzeit geändert und aktualisiert, soweit es zur Berücksichtigung neuer Entwicklungen und Informationen erforderlich ist.
The Sixth Environment Action Programme will be subject to a review in the fourth year of operation and revised and updated, as necessary, to take account of new developments and information.
Das 6. Umweltaktionsprogramm wird im vierten Jahr seiner Laufzeit überprüft und angepasst, soweit es zur Berücksichtigung neuer Entwicklungen und Informationen erforderlich ist.
When planning research the aims set out in the Sixth Environment Action Programme will need to be taken into account.
Bei der Planung der Forschung müssen die Ziele des 6. Umweltaktionsprogramms Berücksichtigung finden.
The proposed decision on a 6th Environment Action Programme will give an enlarged European Union the direction, impetus and tools we need to create a clean and safe environment.
Der vorgeschlagene Beschluss über das sechste Umweltaktionsprogramm wird der erweiterten Europäischen Union die Richtung zeigen, ihr den nötigen Schwung verleihen und die erforderlichen Instrumente in die Hand geben, um eine saubere und sichere Umwelt schaffen zu können.
The 6th Environment Action Programme will be a component of a broader Community strategy on sustainable development.
Das sechste Umweltaktionsprogramm werde einen Bestandteil einer breiter angelegten Gemeinschaftsstrategie für die nachhaltige Entwicklung bilden.
The forthcoming EU Sustainable Development Strategy and the recently proposed 6th Environment Action Programme will be important European contributions.
Die sich abzeichnende EU-Strategie für ein nachhaltiges Wachstum und der kürzlich vorgelegte Vorschlag für das 6.
The thematic strategies foreseen under the 6th Environment Action Programme will provide environmental data and knowledge on pollutants in the different media whatever their sources and nature.
Die im Sechsten Umweltaktionsprogramm vorgesehenen thematischen Strategien werden einschlägige Umweltdaten und Kenntnisse über Schadstoffe in den verschiedenen Medien liefern, gleich welchen Ursprungs und welcher Art sie sind.
The proposed decision on a 6th Environment Action Programme will give an enlarged European Union the direction, impetus and tools we need to create a clean and safe environment.
Der vorgeschlagene Beschluss über das sechste Umweltaktionsprogramm wird der erweiterten Europäischen Union die Richtung zeigen, ihr den nötigen Schwung verleihen und die erforderlichen Instrumente in die Hand geben, um eine saubere und sichere Umwelt schaffen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.