Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Environment13
Examples with "Environment13" and their translation in Duits
The principles of personal data protection law applicable in the European Union are to be observed in the framework of the common information sharing environment13.
Im Rahmen des gemeinsamen Informationsraums müssen die in der Europäischen Union geltenden Grundsätze für den Schutz personenbezogener Daten beachtet werden13.
Following on this Own-initiative Opinion, the Committee returned to the same themes in 1990 and 1991, with its analysis of the Task Force report on the Environment and the Single European Market12, and the Green Paper on the Urban Environment13.
Im Anschluß an diese Initiativstellungnahme hat der Ausschuß 1990 und 1991 dieselben Themen erneut aufgegriffen und sich mit dem Task-Force-Bericht "Umwelt und gemeinsamer Binnenmarkt"12 und dem "Grünbuch über die städtische Umwelt"13 auseinandergesetzt.
substances in respect of which it has been proved that they possess carcinogenic properties in or via the aquatic environment13
Stoffe, deren kanzerogene Wirkung im oder durch das Wasser erwiesen ist13
Andere resultaten
The significant number of infringements, petitions and complaints in the field of environment12 and the challenges in handling them, reflect the insufficient level of implementation of the environmental acquis.
Die hohe Zahl an Vertragsverletzungen, Petitionen und Beschwerden im Umweltbereich12 und die Probleme mit ihrer Bearbeitung sind ein Zeichen dafür, dass die Umweltvorschriften unzulänglich umgesetzt werden.
The MSFD15 aims to ensure the integration of environmental concerns into the different policies, agreements and legislative measures which have an impact on the marine environment16.
Die Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie15 soll die Einbeziehung von Umweltbelangen in die verschiedenen Politiken, Vereinbarungen und Rechtsetzungsmaßnahmen gewährleisten, die sich auf die Meeresumwelt auswirken16.
A reference should also be made to "the strategic or integrated environmental assessment" in the proposed new point (xii) of Article 2, in accordance with the proposed directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment12.
In der neuen Fassung von Absatz xii sollte im Einklang mit dem Richtlinienvorschlag über die Prüfung der Umweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme12 ein Hinweis auf eine "strategische bzw. integrierte Umweltverträglichkeitsprüfung" eingefügt werden.
At Community level, Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment10 already lays down the basic terms and conditions on which environmental information should be accessible.
Auf Gemeinschaftsebene definiert die Ratsrichtlinie über den freien Zugang zu Informationen über die Umwelt10 schon die grundsätzlichen Bedingungen zu welchem die Umweltinformationen zugänglich sein sollten.
In its Opinion on training, safety and protection of the environment11, the ESC repeatedly highlighted the need for environmental training, especially at plant level.
Der WSA hat wiederholt auf die Umweltbildung, insbesondere auf betrieblicher Ebene, in seiner Stellungnahme "Bildung, Sicherheit und Umweltschutz"11 hingewiesen.
In its Opinion on the interim evaluation of the Fifth Community Action Programme on the Environment12 (No. 4 point 3.4.) the ESC had called for EU rules on public procurement to be amended to take account of environmental requirements.
Der WSA hatte in seiner Zwischenbilanz zum Fünften Aktionsprogramm12 (Ziffer 4 Punkt 3.4.) gefordert, die Gemeinschaftsvorschriften über das öffentliche Auftragswesen so zu ändern, daß sie umweltpolitische Forderungen integrieren.
The Commission Communication on Air Transport and Environment1 proposes the introduction of economic incentives to encourage operators to use technology that reduce the environmental impact of air transport.
In der Mitteilung der Kommission über den Luftverkehr und die Umwelt1 wird die Einführung wirtschaftlicher Anreize vorgeschlagen, um die Luftfahrtunternehmen zum Einsatz von Techniken zu bewegen, die die Umweltbeeinträchtigungen durch den Luftverkehr mindern.
The Fifth Community Action Programme on the Environment1 provides the basis for the environmental policy of both the EC bodies and all the responsible parties concerned.
Das Fünfte Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft zum Umweltschutz1 ist Grundlage für die Umweltpolitik nicht nur der Gemeinschaftsorgane, sondern aller verantwortlichen "Akteure".
Environment, Ecological building, Alternative energies, (Environmentel) education, Waste/ recycling, Forest, Technical environmental protection
Umwelt, Ökologisches Bauen, Alternative Energien, (Umwelt)pädagogik, Müll/ Recycling, Wald, Technischer Umweltschutz
Environment, International project work, Ecological building, Protecting of species and nature, (Environmentel) education, Waste/ recycling, Forest, Technical environmental protection
Ökologisches Bauen, Natur- und Artenschutz, (Umwelt)pädagogik, Müll/ Recycling, Wald, Technischer Umweltschutz Aktivitäten
Synoniemen voor Environment13 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 294685. Exact: 3. Verstreken tijd: 384 ms.
