Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Equity
Vertaling van "Equity" in Duits
Equity can be in the form of stock or retained earnings.
Das Eigenkapital kann in Form von Lagerbestand oder Rücklagen sein.
Equity in the house is considered community property, making division necessary.
Das Eigenkapital im Haus wird als gemeinschaftliches Eigentum betrachtet, was eine Teilung notwendig macht.
Equity in the point system is essential for all participants to feel valued.
Gerechtigkeit im Punktesystem ist wesentlich, damit sich alle Teilnehmer wertgeschätzt fühlen.
The word "Equity" shineth bright and resplendent even as the sun.
Das Wort "Gerechtigkeit" leuchtet und strahlt wie die Sonne.
Equity would be used for specific cases, mainly for investments in funds.
Beteiligungen würden für spezifische Fälle verwendet werden, hauptsächlich für Investitionen in Fonds.
Equity would suddenly become a more attractive option.
Beteiligungen wären plötzlich eine viel attraktivere Wahl.
Equity in the health sector is essential to ensure that marginalized groups receive adequate care.
Gerechtigkeit im Gesundheitswesen ist entscheidend, um sicherzustellen, dass marginalisierte Gruppen angemessene Versorgung erhalten.
Equity ensures that everyone receives a fair share of the pie in society.
Gerechtigkeit stellt sicher, dass jeder in der Gesellschaft einen fairen Anteil am Kuchen erhält.
Equity means we must share the wealth and ensure others benefit from it.
Gerechtigkeit bedeutet, dass wir den Wohlstand umverteilen und sicherstellen müssen, dass andere davon profitieren.
The account "Equity" itself is not changed all the time.
Das Hauptbuchkonto «Eigenkapital» selbst wird nicht stets abgeändert.
Equity acts as a cushion, absorbing movements in property prices.
Eigenkapital wirkt als Puffer und absorbiert Schwankungen der Immobilienpreise.
Equity fell slightly on the liabilities side.
Auf der Passivseite sank das Eigenkapital leicht.
Equity divided by total number of shares in issue.
Eigenkapital geteilt durch die Anzahl der Aktien.
Uitdrukkingen met Equity: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sweat equity n.
Wert der Arbeit
"They built their home primarily through sweat equity."
equity follows the law exp.
Billigkeit folgt dem Gesetz
"The judge said equity follows the law when deciding the remedy."
pay equity n.
Entgeltgleichheit
"The company conducted a review to improve pay equity across departments."
equity financing n.
Eigenkapitalfinanzierung
"The startup chose equity financing instead of taking on more bank debt."
equity securities n.
Eigenkapitaltitel
"The fund invests mainly in equity securities from large international companies."
gender equity n.
Geschlechtergerechtigkeit
"The organization promotes gender equity in hiring and promotions."
return on equity n.
Eigenkapitalrendite
"Investors watch a firm's return on equity to judge its financial performance."
equity method n.
Equity-Methode
"The company used the equity method to report its stake in the joint venture."
brand equity n.
Markenwert · Markenstärke
"Brand equity can increase a company's profits."
employment equity n.
Gleichstellungspolitik
"Employment equity is crucial for a diverse workplace."
equity capital n.
Eigenkapital · Beteiligungskapital
"The company raised equity capital to expand its operations."
equity compensation n.
Aktienvergütung · Eigenkapitalvergütung
"The startup offers equity compensation to attract top talent."
equity issue n.
Gerechtigkeitsproblem
"Gender pay gap is a significant equity issue."
equity market n.
Aktienmarkt · Wertpapiermarkt
"Investors are optimistic about the future of the equity market."
equity ownership n.
Eigenkapitalbeteiligung
"His equity ownership grew after receiving additional company stock options."
equity portfolio n.
Aktienportfolio
"Her equity portfolio is heavily weighted toward technology companies."
equity stake n.
Unternehmensanteil
"He bought a 10% equity stake in the startup."
home equity n.
Eigenkapital im Haus
"Her home equity rose after she paid down the mortgage."
negative equity n.
Unterwasserhypothek
"Negative equity prevented them from selling their house."
owner's equity n.
Eigenkapital · Eigentümerkapital
"The balance sheet shows the owner's equity."
Synoniemen voor Equity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
private equity
+10k
equity ratio
+10k
equity capital
+10k
equity markets
+10k
equity investments
+10k
equity funds
+10k
equity market
+10k
return on equity
9400
Resultaten: 19333. Exact: 19333. Verstreken tijd: 110 ms.
