We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A military 'Erasmus' programme that would include common training for military personnel which could be deployed in ESDP operations would be a positive step forward.
Ein militärisches „Erasmus"-Programm mit einer gemeinsamen Ausbildung für militärische Einsatzkräfte, die dann zu ESVP-Einsätzen abkommandiert werden könnten, wäre ein viel versprechender Schritt vorwärts.
I fully agree with the content of this report, because I believe it improves the text proposed by the Commission and, mainly, because it focuses on a type of initiative that is becoming increasingly crucial and important, such as the 'Erasmus' programme.
Ich stimme dem Inhalt dieses Berichts uneingeschränkt zu, da er meiner Meinung nach den von der Kommission vorgeschlagenen Text verbessert und vor allem, weil er eine Form der Initiative in den Mittelpunkt stellt, die immer unerlässlicher und wichtiger wird, wie etwa das ERASMUS-Programm.
Supporting the mobility of young people in the labour market: the Commission wants to take inspiration from the success of the 'Erasmus' programme to encourage more mobility and efficiency in the labour market.
Unterstützung der Mobilität junger Menschen auf dem Arbeitsmarkt: Die Kommission möchte das erfolgreiche Erasmus-Programm als Inspirationsquelle nutzen, um Mobilität und Effizienz auf dem Arbeitsmarkt weiterhin zu unterstützen.
Since its creation 25 years ago, the 'Erasmus' programme has allowed more than two million young Europeans to study abroad.
Seit das Erasmus-Programm vor 25 Jahren ins Leben gerufen wurde, konnten damit mehr als zwei Millionen junge Europäerinnen und Europäer im Ausland studieren.
The EU launches the 'Erasmus' programme to fund university students wishing to study for up to a year in another European country.
Die EU startet das Erasmus-Programm zur Förderung von Studenten, die bis zu einem Jahr in einem anderen europäischen Land studieren wollen.
Since its creation 25 years ago, the 'Erasmus' programme has allowed more than two million young Europeans to study abroad.
Seit das Erasmus-Programm vor 25 Jahren ins Leben gerufen wurde, konnten damit mehr als zwei Millionen junge Europäerinnen und Europäer im Ausland studieren.
The EU launches the 'Erasmus' programme to fund university students wishing to study for up to a year in another European country.
Die EU startet das Erasmus-Programm zur Förderung von Studenten, die bis zu einem Jahr in einem anderen europäischen Land studieren wollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.