So this month's European Council will discuss energy and innovation.
Daher wird der Europäische Rat dieses Monats Energie und Innovation diskutieren.
The message to the European Council on this is extremely clear.
The major issue at the European Council meeting will be climate change.
I call on the European Council to endorse this ambitious plan.
This statement would apply rather well to the European Council today.
This federation already exists, it is the European Council.
Diese Föderation existiert bereits, es ist der Europäische Rat.
There is no reason for the European Council to delay the process.
Der Europäische Rat hat keinen Grund, das Verfahren zu verzögern.
I hope the European Council will take this resolution seriously.
Ich hoffe, daß sie der Europäische Rat ernst nehmen wird.
However, the European Council also looked beyond the crisis.
Aber der Europäische Rat hat auch über die Krise hinaus geschaut.
Nonetheless, the European Council is preparing a fresh assault.
Trotz allem bereitet der Europäische Rat einen neuen Angriff vor.
I hope that the European Council will formalise this matter.
Ich hoffe, dass der Europäische Rat dies offiziell bestätigen wird.
This is the reason why we have the European Council.
Das ist der Grund, warum wir den Europäischen Rat haben.