Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
European Recovery Programme
Vertaling van "European Recovery Programme" in Duits
europäischen Konjunkturprogramms
4.6 Real jobs, decent work and portability of social rights must lie at the heart of a sustainable European recovery programme.
4.6 Echte Arbeitsplätze, menschenwürdige Arbeit und die Portabilität sozialer Rechte müssen im Mittelpunkt eines tragfähigen europäischen Konjunkturprogramms stehen.
Real jobs, decent work and portability of social rights must lie at the heart of a sustainable European recovery programme with guaranteed social standards, a competitive European social market model and wages that are not set at levels beneath the poverty thresholds.
Echte Arbeitsplätze, menschenwürdige Arbeit und die Portabilität sozialer Rechte müssen im Mittelpunkt eines tragfähigen europäischen Konjunkturprogramms stehen, die soziale Sicherheit muss gewährleistet sein, es muss ein wettbewerbsfähiges europäisches Sozialmarktmodell geben und die Löhne dürfen nicht unterhalb der Armutsschwelle liegen.
KfW's ERP (European Recovery Programme) startup fund provides funding for small, innovative technology businesses based in Germany that were established less than 10 years ago.
Mit dem ERP (European Recovery Programme) -Startfonds der KfW werden kleine innovative Technologieunternehmen mit Sitz in Deutschland gefördert, die vor weniger als 10 Jahren gegründet wurden.
The "European Recovery Programme", known as ERP for short, speeded up German and European reconstruction considerably.
Das "European Recovery Program", kurz: ERP hat den Wiederaufbau Deutschlands und Europas erheblich beschleunigt.
The Commission has given approval under the state aid rules for the 1992 "European Recovery Programme" in Germany.
Die Kommission hat aufgrund der EWG-Vorschriften ueber staatliche Beihilfen das "Europaeische Wiederaufbauprogramm" (ERP) in Deutschland fuer 1992 genehmigt.
The budget for this is stipulated in the Austrian Federal Finance Act under Appropriation 1/20096/7214 for operational measures and supplemented by finance from the European Recovery Programme (ERP).
Das Budget für diesen Kernbereich wird im Österreichischen Bundesfinanzgesetz unter Ansatz 1/20096/7214 mit der Bezeichnung "Zuwendungen für operationelle Maßnahmen" festgelegt und durch Mittel ergänzt, die der ERP-Fonds (ERP - European Recovery Programme) zur Verfügung stellt.
In 2003, the EIF was for the first time commissioned by a third party to invest venture capital on its behalf: the German Federal Ministry of Economics and Employment is making available a EUR 250 million ERP Facility (funded from the former European Recovery Programme).
2003 wurde der EIF erstmals von dritter Seite mit der Investition von Risikokapital beauftragt: Das deutsche Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit stellt 250 Mio EUR aus Mitteln des ERP-Sondervermögens (das frühere European Recovery Program) zur Verfügung.
Urges the Council to make a serious commitment to the integration of the Lisbon and Gothenburg strategies, as well as the European recovery programme, so that the EU has one overarching approach to the challenges ahead
fordert den Rat nachdrücklich auf, sich ernsthaft zur Einbeziehung der Strategien von Lissabon und Göteborg und des europäischen Konjunkturprogramms zu bekennen, damit die EU über einen übergreifenden Ansatz zur Bewältigung der bevorstehenden Herausforderungen verfügt
The answer is for it to finance the European recovery programme and for it to be managed by the European Investment Bank (EIB).
Alternativ könnte es zur Finanzierung des EU-Konjunkturprogramms herangezogen und von der Europäischen Investitionsbank (EIB) verwaltet werden.
In October 2011 Rösler visited Athens with a delegation of managers and presented some sort of "European Recovery Programme" for more economic growth.
Rösler war im Oktober 2011 mit einer großen Manager-Delegation in Athen und hatte der griechischen Regierung eine Art „Marshall-Plan" für mehr Wirtschaftswachstum vorgestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor European Recovery Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
