As consultants we often had to spend long nights battling with Excel spreadsheets.
Als Consultants haben wir uns oft nächtelang durch Excel-Tabellen gekämpft.
Handwritten notes or Excel spreadsheets are no longer required for documentation.
Handschriftliche Notizen oder Excel-Tabellen werden nicht mehr zur Dokumentation benötigt.
In most companies data is still collected using Excel spreadsheets.
Tracking had to be done separately by using Excel spreadsheets.
Forget Excel spreadsheets and jump into another dimension of time tracking...
Vergiss Excel-Tabellen und gehe direkt zu einer anderen Dimension der Zeiterfassung über...
Some datasets or extracts are available through predefined tables or Excel spreadsheets.
Einige Datensätze oder Auszüge daraus stehen über vordefinierte Tabellen oder Excel-Tabellen zur Verfügung.
In most cases, Excel spreadsheets can be used to import/export the data.
In den meisten Fällen können Excel-Tabellen zum Importieren/Exportieren der Daten verwendet werden.
You can also export the usage reports as comma-separated Excel spreadsheets.
Die Nutzungsberichte können auch als kommagetrennte Excel-Tabellen exportiert werden.
No more hassling with Excel spreadsheets to analyze data.
Kein Rumquälen mehr mit Excel-Tabellen, um Daten zu analysieren.
The Excel spreadsheets are the important component of work for office worker.
Die Excel-Tabellen sind eine wichtige Komponente für Büroangestellte.
New tools require letting go of the old Excel spreadsheets.
Neue Tools erfordern das Loslassen von alten Excel-Tabellen.
I no longer need to create additional Excel spreadsheets.
Ich muss keine zusätzlichen Excel-Tabellen mehr erstellen.
Addresses are imported most comfortable on Excel spreadsheets.
Adressen werden am komfortabelsten über Excel-Tabellen importiert.