Examples with "FAS data block generated" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A binary string describing the FAS data block generated with an appropriate software tool; the FAS data block is a set of parameters to identify a single precision approach or an APV and define its associated approach.
Eine binäre Zeichenkette zur Beschreibung des FAS-Datenblocks, der mit einem geeigneten Softwarewerkzeug erzeugt wurde; bei dem FAS-Datenblock handelt es sich um eine Reihe von Parametern zur Identifizierung eines einzigen Präzisionsanflugs oder eines APV und des damit verbundenen Anflugs.
Andere resultaten
A numerical identifier, unique on a frequency in the broadcast region and used to select the FAS data block
Eine auf einer Frequenz im Rundsendegebiet eindeutige Kennung, die für die Wahl des FAS-Datenblocks verwendet wird.
An extended version generates ad-hoc FAS data blocks via a user interface by inputting basic data such as approach trajectory and glide angle, enabling faster set-up and commissioning.
Eine erweiterte Version generiert über eine Benutzeroberfläche, durch Eingabe grundlegender Daten wie Anflugrichtung und Gleitwinkel, ad-hoc FAS Datenblöcke, wodurch ein schneller Aufbau bzw. Inbetriebnahme möglich sind.
From the FAS data block the MMR is able to calculate angular deviations from the target path and transmits these directly to the autopilot.
Der MMR kann aus dem FAS Datenblock die Winkelablagen zum Sollpfad berechnen und überträgt diese direkt an den Autopiloten.
An 8-character hexadecimal representation of the calculated remainder bits, used to determine the integrity of the FAS data block during transmission and storage.
Eine Hexadezimal-Darstellung aus 8 Zeichen der berechneten Restbits, die zur Bestimmung der Integrität des FAS-Datenblocks bei Übertragung und Speicherung verwendet wird.
Method and device for generating error protected data blocks by generating parity words as well as data carrier including data blocks generated according to the method
Verfahren und Anordnung zum Erzeugen von fehlergesicherten Datenblöcken durch Erzeugen von Paritätsworten und Datenträger mit gemäss dem Verfahren erzeugten Datenblöcken
The FAS data blocks however are stored in the database of the flight management system (FMS) on board the aircraft.
Die FAS Datenblöcke werden allerdings in der Datenbank des Flight Management Systems (FMS) an Bord der Flugzeuge gespeichert.
Prior to this, FCS aircraft avionics and flight inspection system were successfully upgraded, and the FCS toolset to validate the FMS database was extended by the FAS data block.
Voraussetzungen hierfür waren die erfolgreiche Aufrüstung der Avionik und des Flugvermessungssystems, sowie die Erweiterung der Tool-Umgebung der FCS um den FAS Data Block zur Validierung der FMS-Datenbank.
FCS services comprise check and flight validation of the procedure, supported both by cockpit avionics and flight inspection system for satellite performance evaluation, as well as a tool-based validation of the Navigation database including the FAS data block.
Der FCS-Leistungsumfang umfasst die Überprüfung und fliegerische Validierung des Verfahrens, gestützt auf Cockpit-Avionik und Flugvermessungssystem, u.A. zur Satellitenauswertung, sowie die toolbasierte Überprüfung der Navigationsdatenbank, einschließlich des FAS Data Blocks.
The transmission apparatus according to claim 1, wherein the data including at least performance data comprises performance data blocks generated by packetizing the performance data, each performance data block including time data which represents time.
Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die mindestens Spieldaten enthaltenden Daten Spieldatenblöcke umfassen, die durch Paketieren der Spieldaten erzeugt werden, wobei jeder Spieldatenblock Zeitdaten enthält, die eine Zeit repräsentieren.
The method of claim 15 wherein the RLC message block generated during said operation of generating comprises a Radio Link Control, RLC, data block, and wherein the first portion and the second portion form a header part of the RLC data block.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei der RLC-Nachrichtenblock, welcher während der Operation eines Erzeugens erzeugt wird, einen Funkverbindungssteuerungs-, RLC-, -Datenblock umfasst und wobei der erste Abschnitt und der zweite Abschnitt einen Kopfzeilenteil des RLC-Nachrichtenblockes bilden.
So anyone trying to change a data block would fail.
Wer also einen Datenblock verändern wollte, der würde scheitern.
The data blocks and channels to be written are freely selectable.
Hierbei sind die zu schreibenden Datenblöcke und Kanäle frei wählbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.