Examples with "FEM program that determines" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Supported by an FEM program that determines and defines the individual stages of the shaping process.
Unterstützt durch ein FEM-Programm, werden die einzelnen Umformstufen ausgelegt und definiert.
Andere resultaten
This refers to special programs that determine the language of the text.
The LXDE-Desktop-loan program that determines the appearance of Icons, mouse pointers and fonts.
Das vom LXDE-Desktop ausgeliehene Programm bestimmt das Aussehen von Icons, Mauszeiger und Schriften.
It is worth noting that sometimes it's easier to reinstalloperating system and run a program that determines the bad sectors.
Es ist bemerkenswert, dass es manchmal einfacher ist, neu zu installierenBetriebssystem und führen ein Programm, das die fehlerhaften Sektoren bestimmt.
Based on the results of new analysis approaches, scientists assume that the folding process is guided by a genetic master program that determines the exact three-dimensional structure of the chromatin.
Aufgrund neuer Analyse-Verfahren gehen Wissenschaftler/innen davon aus, dass dieser Prozess von einem genetischen Master-Programm gelenkt wird, das über die exakte dreidimensionale Struktur des Chromatins bestimmt.
It simply takes the information it accumulates, and organizes it into individual programs that determine how you will respond to recurring circumstances in your daily life.
Er nimmt einfach die Informationen, die er ansammelt und organisiert sie in einzelne Programme, die feststellen, wie Sie auf wiederkehrende Umstände in Ihrem täglichen Leben reagieren.
A warning window displays saying This package contains a program that determines if the software can be installed.
Eine Warnmeldung erscheint: „Dieses Paket enthält ein Programm, das feststellt, ob die Software installiert werden kann."
This sort of system is usually controlled by an A/V receiver with a loudspeaker setup program that determines which frequency ranges are channeled to the front and surround loudspeakers and which go to the subwoofer.
Angesteuert wird ein solches System in der Regel über einen AV-Receiver. Dessen Lautsprecher-Setup legt fest, welche Frequenzbereiche über die Front- und Surroundkanäle sowie den Subwoofer wiedergegeben werden sollen.
Together they developed a complex program that determines the pKa values of molecules significantly more precisely and faster: it can calculate more than 100,000 compounds per hour in unprecedented quality.
Gemeinsam entwickelten sie ein komplexes Programm, das den pKa-Wert von Molekülen wesentlich präziser und schneller ermittelt: Mehr als 100.000 Verbindungen pro Stunde lassen sich so berechnen - in bisher unerreichter Vorhersagequalität.
During a DXA test, a x-ray tube is passed over spine and hip and the information is evaluated by a computer program that determines how much bone mass the patient has expressed in g/cm2.
Während der Untersuchung wurde ein Strahl ionisierender Strahlen über die Wirbelsäule und den Oberschenkelhals geleitet, um festzustellen, wie viel Knochenmasse in g/cm2 vorhanden ist.
The Electronic System for Travel Authorization (ESTA) is a web-based program that determines whether you are allowed to travel to the United States.
Die detaillierte Vorgehensweise für den ESTA-Antrag Das ESTA-Verfahren ist ein Prozedere, das Sie zwingend absolvieren müssen, wenn Sie in die Vereinigten Staaten reisen möchten.
The Electronic System for Travel Authorization (ESTA) is a web-based program that determines whether you are allowed to travel to the United States.
ESTA ist die Abkürzung von Electronic System for Travel Authorization und bezeichnet ein System, um elektronisch Reisebewilligungen für eine Einreise in die USA zu erstellen.
It includes many programs that are neither free nor open source.
Es beinhaltet viele Programme, die weder frei noch quelloffen sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.