We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FEMIP-Fonds für Technische
The implementation of the road project works will be supported through a 3-year technical assistance programme extended under the FEMIP Technical Assistance Fund.
Die Durchführung der Straßenbauarbeiten erfolgt in Verbindung mit einem Dreijahresprogramm zur technischen Unterstützung, das aus Mitteln des Fonds für Technische Hilfe im Rahmen der FEMIP finanziert wird.
concerning the creation of the FEMIP Trust Fund (FTF) and greeted progress on the FEMIP Technical Assistance (TA) Support Fund with a forecast of EUR 54.7 million of commitments in 2003-2004 in environment, human capital,
Der Ministerausschuss befasste sich in seiner Sitzung ferner mit Grundsatzfragen im Zusammenhang mit der Einrichtung eines FEMIP-Treuhandfonds und begrüßte den Fortschritt des Fonds für technische Hilfe (TH) im Rahmen der FEMIP, der im Zeitraum 2003-2004 voraussichtlich 54,7 Mio EUR für die Bereiche Umwelt,
An overall amount of EUR 105 million will be provided from the EU MEDA budget to the FEMIP Technical Assistance Support Fund in the period 2003-2006.
Für den Zeitraum 2003-2006 wird ein Gesamtbetrag von 105 Mio EUR aus dem MEDA-Haushalt der EU für den Fonds für technische Hilfe der FEMIP bereitgestellt werden.
FEMIP Technical Assistance to Syria for private sector support
Technische Hilfe aus FEMIP-Mitteln zur Unterstützung der Privatwirtschaft in Syrien
In 2004, the EIB has therefore provided a total of EUR 6 million for operations in Algeria under the FEMIP Technical Assistance Fund, representing one quarter of the annual Fund budget allocated to the Mediterranean Countries targeted by FEMIP.
Somit hat die EIB 2004 insgesamt 6 Mio EUR aus dem Fonds für technische Hilfe im Rahmen der FEMIP für Operationen in Algerien bereitgestellt, was einem Viertel des jährlichen Budgets dieses FEMIP-Fonds für die Mittelmeerpartnerländer entspricht.
In 2004, the EIB has therefore provided a total of EUR 6 million for operations in Algeria under the FEMIP Technical Assistance Fund, representing one quarter of the annual Fund budget allocated to the Mediterranean Countries targeted by FEMIP.
Somit hat die EIB 2004 insgesamt 6 Mio EUR aus dem Fonds für technische Hilfe im Rahmen der FEMIP für Operationen in Algerien bereitgestellt, was einem Viertel des jährlichen Budgets dieses FEMIP-Fonds für die Mittelmeerpartnerländer entspricht.
FEMIP Technical Assistance Fund (TAF) provides a major Technical Assistance programme for the start of operations and development of the first private sector support fund in Syria, the SME FUND.
Der FEMIP-Fonds für Technische Hilfe wird den ersten Fonds in Syrien zur Förderung der Privatwirtschaft (den sog. KMU-Fonds) in der Startphase seiner Tätigkeit und in seiner Entwicklung im Rahmen eines größeren Programms unterstützen.
FEMIP Technical Assistance has been extended in 2004 to support private sector development through the establishment of the Bank's FUND for Small and Medium Enterprises (SMEs) in Damascus and to support management development at the Port of Tartous.
Die technische Hilfe im Rahmen der FEMIP wurde 2004 auf die Unterstützung der Entwicklung des privaten Sektors ausgeweitet. In diesem Zusammenhang hat die Bank in Damaskus einen Fonds für kleine und mittlere Unternehmen eingerichtet und Managementunterstützung für den Hafen von Tartous geleistet.
Tendering For further information on tendering for services under the FEMIP Support Package, please see the document FEMIP Technical Assistance Operations.
Nähere Informationen zu dem Ausschreibungsverfahren, das für Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem FEMIP-Förderinstrument anzuwenden ist, sind in der Unterlage FEMIP Technical Assistance Operations zu finden.
Syria has also been in 2004 the first Mediterranean Partner Country to benefit from the Bank's newly created FEMIP Technical Assistance Fund.
Syrien war 2004 auch das erste Partnerland im Mittelmeerraum, das von dem von der Bank neu geschaffenen FEMIP-Fonds für technische Hilfe profitierte.
First financing under the newly created FEMIP Technical Assistance Fund has been granted by the European Investment Bank (EIB) for the Port of Tartous in Syria.
Syrien erhält als erstes Land EIB-Finanzierung für technische Hilfe aus FEMIP-Mitteln Die Europäische Investitionsbank (EIB) hat die ersten Mittel aus dem neu eingerichteten FEMIP-Fonds für Technische Hilfe für den Hafen Tartus in Syrien bereitgestellt.
The FEMIP Technical Assistance Fund was established in July 2003 as part of EIB's increased role in support of Mediterranean Partner Countries under the EU Barcelona Process.
Der FEMIP-Fonds für Technische Hilfe wurde im Juli 2003 eingerichtet, um der EIB die verstärkte Unterstützung der Mittelmeer-Partnerländer im Rahmen des von der EU eingeleiteten Barcelona-Prozesses zu ermöglichen.
For further information on tendering for services under the FEMIP technical advisory window, please see page on procurement for technical advisory activities.
Ausschreibungsverfahren Weitere Informationen zur Ausschreibung von Dienstleistungsaufträgen für technische Beratung im Rahmen des FEMIP-Treuhandfonds sind auf der Seite Vergabe von Aufträgen für technische Beratung abrufbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.