Examples with "FP programmes or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission has not established a rule for when specific FP programmes or sub-programmes are to be evaluated or a common threshold above which this must be done.
Die Kommission hat nicht vorgegeben, zu welchem Zeitpunkt spezifische Rahmenprogramme oder Teilprogramme einer Bewertung zu unterziehen sind, und auch keinen gemeinsamen Schwellenwert festgelegt, ab dem eine Evaluierung erforderlich ist.
Andere resultaten
SMEs should be reinforced as the spine of European industry by improved technology transfer, access to funding in terms of bank lending, venture capital but also Community funding through FP programmes.
Die KMU als Rückgrat der europäischen Industrie sollten durch verbesserten Technologietransfer und den Zugang zu Finanzierung in Form von Bankkrediten und Risikokapital sowie zu gemeinschaftlicher Finanzierung durch Rahmenprogramme gefördert werden.
There was extensive dissemination of the findings of the Five-Year Assessment including presentations to key bodies such as the European Parliament, the Council, CREST and the FP Programme Committee.
Die Feststellungen der Fünfjahresbewertung wurden umfassend verbreitet; erläutert wurden sie auch wichtigen Gremien wie dem Europäischen Parlament, dem Rat, dem CREST und dem RP-Programmausschuss.
Highlights the need to stipulate, in the case of each individual simplification measure, whether it enters into force under the current legal framework or whether changes to the rules of the Financial Regulation, Rules for Participation or the specific rules applying to FP programmes are required
betont, dass für jede einzelne Vereinfachungsmaßnahme festgelegt werden muss, ob sie gemäß dem gegenwärtigen Rechtsrahmen in Kraft tritt oder ob Änderungen an den Vorschriften der Haushaltsordnung, an den Teilnahmebestimmungen oder an den speziellen Regelungen, die für die Rahmenprogramme gelten, erforderlich sind
EU support for projects in the area of education and training (e.g. the Community Education and Training Programmes or EU RTD programmes - FP 7)
EU-Förderung für Vorhaben im Bereich Bildung und Ausbildung (z. B. über die gemeinschaftlichen Programme zur allgemeinen und beruflichen Bildung oder die FTE-Programme - 7.
The aim would be to use the ERA-NET scheme and/or the ERA-NET Plus scheme but addressing isolated issues theme by theme and in the FP programme part by programme part ("business-as-usual" option).
Ziel wäre die Nutzung von ERA-NET und/oder ERA-NET Plus, wobei die einzelnen Themen - und unter dem RP-Programmteil die einzelnen Programme - jedoch isoliert angegangen würden („Business as usual")
The Commission should reconsider the resources to be used for evaluation of the FPs and their constituent programmes.
Die Kommission sollte den Ressourceneinsatz für Evaluierungen der RP und der zugehörigen Programme überdenken.
Little exchange between the FCH JU and the FP basic research programme
Without being overly prescriptive, this strategy should entail a consistent approach with regard to the evaluation of the FPs and its constituent programmes.
Diese Strategie sollte einen kohärenten Ansatz für die Evaluierung der RP und der zugehörigen Programme umfassen, ohne allzu enge Vorgaben zu machen.
Many projects addressing waste collection and recycling have been and are currently funded within the FP and LIFE-Environment programme.
Im Zusammenhang mit dem Rahmenprogramm und dem LIFE-Umwelt-Programm wurden und werden zahlreiche Projekte in den Bereichen Abfallsammlung und -recycling finanziert.
Unless these links are clarified, the contribution of the FPs and their constituent programmes to the achievement of these policy objectives cannot be assessed.
Ohne Klarstellung dieser Verknüpfungen kann der Beitrag der RP und der zugehörigen Programme zur Erreichung dieser politischen Ziele nicht bewertet werden.
Insists that energy efficiency must be a priority under the next Research Framework Programme (FP 8)
fordert, dass die Energieeffizienz ein Schwerpunkt des nächsten (Achten) Forschungsrahmenprogramms wird
At the same time, the company intensified the implementation of the ACT strategy and FP Fit programme.
Zugleich setzte das Unternehmen die Umsetzung der Strategie ACT sowie des Programms FP Fit verstärkt fort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.