Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FP7 will
Vertaling van "FP7 will" in Duits
RP7-Euratom
des RP7 wird
(final budgetary nomenclature for FP7 will be established in due course).
10 02 (Die endgültige haushaltstechnische Eingliederung des RP7 wird zu gegebener Zeit festgelegt.)
These issues are currently being tackled by the EP: the first reading on the Regulations laying down the rules for the participation in actions under FP7 will be concluded before the summer break.
Die erste Lesung der Verordnungen über die Regeln für die Beteiligung an Maßnahmen im Rahmen des RP7 wird noch vor der Sommerpause abgeschlossen.
Specific actions for these purposes in FP7 will include
Im siebten Rahmenprogramm sind in diesem Zusammenhang folgende spezifischen Maßnahmen vorgesehen
The activities envisaged to be addressed during the lifetime of FP7 will be
Die angestrebten Maßnahmen während der Dauer des RP7 sind
Research activities during the lifetime of FP7 will be drawn from the following areas
Für die Dauer des RP7 werden sich die Forschungsaktivitäten auf folgende Bereiche konzentrieren
Research in the timeframe of the FP7 will address the following areas
Im Verlauf des RP7 werden folgende Forschungsbereiche behandelt
The services implementing FP7 will immediately inform
Die an der Durchführung des RP7 beteiligten Stellen informieren unverzüglich
FP7 will be the principal financial tool for realising the ambitious objective of driving productivity growth and ensuring competitiveness through knowledge.
Das 7. Rahmenprogramm wird das hauptsächliche Finanzwerkzeug zur Verwirklichung der ehrgeizigen Zielsetzung sein, durch Wissen das Produktivitätswachstum voranzutreiben und die Wettbewerbsfähigkeit zu sichern.
By making these changes, we hope that the projects of the second phase of FP7 will end in success.
A key feature of FP7 will thus be a significant simplification of its operation compared with its predecessors.
Ein wesentliches Merkmal des RP7 ist daher ein im Vergleich zu den Vorläuferprogrammen erheblich vereinfachter Ablauf.
Simplifying the administrative and financial rules and procedures of FP7 will be a decisive factor in its success.
Die Vereinfachung der verwaltungstechnischen und finanziellen Regeln und Verfahren des RP7 wird ein entscheidender Faktor für den Erfolg des Programms sein.
By 2013 it is estimated that FP7 will also have directly supported some 55,000 individual researchers' careers.
Schätzungen zufolge werden mit dem Programm bis 2013 etwa 55000 berufliche Laufbahnen einzelner Forscherinnen und Forscher unmittelbar unterstützt worden sein.
The remainder of FP7 will continue to work with the current legal base and the existing set of instruments.
In der verbleibenden Laufzeit des 7. RP werden die Arbeiten auf der derzeitigen Rechtsgrundlage und mit den bestehenden Instrumenten fortgeführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor FP7 will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2488. Exact: 64. Verstreken tijd: 112 ms.
