File is in the vault and available to be checked out.
Die Datei ist im Tresor und steht zum Auschecken zur Verfügung.
File is damaged or corrupted and can't be opened.
Die Datei ist beschädigt oder korrupt und kann nicht geöffnet werden.
File is either in-use, deleted or write protected.
Datei wird entweder benutzt, wurde gelöscht oder ist schreibgeschützt.
File is being used by another process.
File is checked out by you and has been edited.
Die Datei ist von Ihnen ausgecheckt und bearbeitet worden.
File is too small to contain the last table.
Die Datei ist zu klein und kann daher nicht die letzte Tabelle enthalten.
File is locked or missing from the package.
Datei ist gesperrt oder fehlt im Paket.
File is encrypted and scanner is unable to decrypt.
Datei ist verschlüsselt, Scanner kann nicht entschlüsseln.
The File is well commented and fairly self explanatory.
Die Datei ist gut kommentiert und selbsterklärend.
File is a collection of related records.
Die Datei ist eine Sammlung von Bezugsdatensätzen.
Documents are printed with barcodes and File is sent to inserter.
Dokumente werden mit Barcodes gedruckt, und die Datei wird an das Kuvertiersystem gesendet.
File is too large to filter.
Die Datei ist zu groß zum Filtern.
Cannot open note. File is read-only.
Die Notiz kann nicht geöffnet werden. Die Datei ist schreibgeschützt.