Examples with "FileMaker Pro Advanced can't" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If FileMaker Pro Advanced can't verify the plug-in's digital signature, or if the plug-in hasn't been signed, the user is notified and can choose whether to load the plug-in.
Wenn FileMaker Pro Advanced die digitale Signatur des Plugins nicht verifizieren kann oder wenn das Plugin nicht signiert wurde, wird der Benutzer benachrichtigt und kann sich dann entscheiden, ob das Plugin geladen werden soll.
If Bonjour is not installed or the service is not running, FileMaker Pro Advanced can't discover remote hosts.
However, FileMaker Pro Advanced prevents you from creating a chain of relationships that relates a table occurrence back to itself, which can't be resolved.
Jedoch verhindert FileMaker Pro Advanced, dass Sie eine Beziehungskette erstellen, die ein Tabellenauftreten zurück auf sich selbst bezieht, da eine solche Beziehung nicht auflösbar ist.
You must use the installation program to install FileMaker Pro Advanced-you can't install FileMaker Pro Advanced by dragging files to your hard disk.
You can use this technique to define a primary key field, if you can't use the Get(UUIDNumber) function because it requires a later version of FileMaker Pro Advanced.
Sie können diese Technik verwenden, um ein Feld Primärschlüssel zu definieren, wenn Sie nicht die Funktion „Hole (UUIDNummer)" verwenden können, da eine spätere Version von FileMaker Pro Advanced benötigt wird.
To ensure that users can't gain access to parts of the solution and schema that only they would normally have access to, use FileMaker Pro Advanced to permanently remove the Full Access privilege set from the solution.
Um sicherzustellen, dass Benutzer keinen Zugriff auf Teile der Lösung und der Struktur erlangen können, die sonst nicht für sie zugänglich wären, verwenden Sie FileMaker Pro Advanced, um die Berechtigung „Voller Zugriff" dauerhaft aus der Lösung zu entfernen.
FileMaker Pro Advanced moves the cursor to the field you specify.
FileMaker Pro Advanced verschiebt den Cursor in das angegebene Feld.
FileMaker Pro Advanced inserts numbers in that order in the arrows.
FileMaker Pro Advanced exports field names and field types to the exported file.
FileMaker Pro Advanced exportiert Feldnamen und Feldtypen in die exportierte Datei.
FileMaker Pro Advanced imports the resulting records into your database file.
FileMaker Pro Advanced importiert die resultierenden Datensätze in Ihre Datenbankdatei.
FileMaker Pro Advanced transfers the data from all selected fields to their destinations.
FileMaker Pro Advanced überträgt die Daten von allen ausgewählten Feldern an ihre Ziele.
FileMaker Pro Advanced assigns keyboard shortcuts to the first ten scripts.
FileMaker Pro Advanced weist den ersten zehn Scripts Tastaturbefehle zu.
FileMaker Pro Advanced opens the new custom app in Browse mode.
FileMaker Pro Advanced öffnet die neue eigene App im Blätternmodus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.