We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the rotor hood covers a filter segment, a closed chamber is created.
Überdeckt die Rotorhaube ein Filtersegment, so entsteht eine geschlossene Kammer.
Every filter segment consists of a basic element which is covered by a filtering fabric.
Jedes Filtersegment besteht aus einem Grundelement, welches mit einem Filtergewebe bezogen ist.
Immediately upon backwash the discharge flap of the relevant filter segment closes again.
Unmittelbar nach Rückspülung fährt die Spülwasserarmatur des betreffenden Filtersegmentes wieder zu.
Water flowing into the inner space of the filter segment flows through the fabric while fine impurities are trapped on the cloth.
Das in den Innenraum des Filtersegmentes hineinfließende Wasser fließt durch das Gewebe raus, auf dem Gewebe werden feine Verunreinigungen zurückgehalten.
The cigarette according to claim 22, wherein said rod end filter segment comprises cellulose acetate tow having one or more concentric layers of carbon sheet material disposed in said tow.
Zigarette nach Anspruch 22, worin das strangseitige Filtersegment Celluloseacetat-Tow umfaßt, wobei in dem Tow eine oder mehrere konzentrisch angeordnete Lagen von Kohleblattmaterial vorgesehen sind.
The filter according to claim 10, wherein said passage comprises a carbon tube disposed axially of said rod end filter segment and coaxially with said concentric layers of carbon sheet material.
Filter nach Anspruch 10, worin der Durchlaß ein axial zu dem strangseitigen Filtersegment und koaxial mit den konzentrischen Lagen von Kohleblattmaterial angeordnetes Kohle-Röhrchen umfaßt.
A flue gas filter according to claim 4, wherein the electrically insulating material is at least partially constituted by an electrically insulating surface of a filter segment (4).
Rauchgasfilter nach Anspruch 4, wobei das elektrisch isolierende Material wenigstens teilweise durch eine elektrisch isolierende Fläche eines Filtersegmentes (4) gebildet wird.
A filter as claimed in any preceding claim characterized in that the period (P) and coefficients (a i) determinations are based on an analysis window of samples which has a greater number of samples than the filter segment.
Filter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Festlegung der Periode (P) und der Koeffizienten (a i) auf Grundlage eines Analysefensters von Abtastungen vorgenommen wird, welches eine größere Anzahl von Abtastungen beinhaltet als das Filtersegment.
Covering of a filter segment with stainless steel mesh
Device according to claim 1, characterised in that the clean gas collecting channel (8) is constructed in circularly annular shape and externally surrounds the support collectors (7) of a filter segment (18).
Vorrichtung nach'Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Reingassammelkanal (8) kreisringförmig ausgebildet ist und die Tragsammler (7) eines Filtersegments (18) von außen umgibt.
The rotary isolation valve for resuscitation of patients as recited in claim 2, further characterized in that: the upper filter segment (35) is hydrophobic.
Drehbares Isolierventil zur Wiederbelebung von Patienten nach Anspruch 1, ferner dadurch gekennzeichnet, daß: das obere Filtersegment (35) hydrophob ist.
A filter segment according to any one of the preceding claims characterized by filtrate drainage means comprising grooves (14) in the surface (12,13) of said drainage and support plate (2).
Filtersegment nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Filtratsableitungseinrichtung, die Rillen (14) in der Oberfläche (12, 13) der Ableitungs- und Stützplatte (2) aufweist.
Multi-segment filter production device according to claim 25, characterised in that a functional unit (60.1 - 60.6, 61.1 - 61.2) is provided for each type of filter segment (5.1 - 5.7, 83, 87) of a multi-segment filter (49).
Multisegmentfilterherstelleinrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass je Art eines Filtersegments (5.1 - 5.7, 83, 87) eines Multisegmentfilters (49) eine Funktionseinheit (60.1 - 60.6, 61.1 - 61.2) vorgesehen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.