Examples with "Firewall programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user can deactivate or completely disable cookies in the options of his/her web browser or by selecting the appropriate option in the Firewall programmes.
Er kann Cookies vollständig in den Optionen Ihres Internetbrowsers oder durch Auswahl der richtigen Option in Firewall-Programmen deaktivieren.
Andere resultaten
He can deactivate or completely switch off cookie files in his own computer browser options or select the appropriate options of his firewall programme.
Er kann die Cookies-Dateien deaktivieren oder vollständig ausschalten in den Optionen seines Internet-Browsers, oder indem er eine entsprechende Option in den Programmen vom Typ Firewall wählt.
The customer must adapt its technical installations like filter programmes or firewalls accordingly.
Der Besteller muss seine technischen Einrichtungen wie etwa Filterprogramme oder Firewalls entsprechend anpassen.
In addition, our servers are protected with a firewall and anti-virus programmes.
Programmes like Firewall, Antivirus, etc. can affect correct processing of' PING' command.
Programme wie Firewall, Antivirus usw. können sich auf die korrekte Verarbeitung des PING -Befehls auswirken.
It is left up to the visitor to protect themselves from the risks associated with Internet use (firewalls, anti-virus programmes, etc.).
Es obliegt dem Besucher, sich durch technische Schutzvorkehren (Firewalls, Virenschutzprogramme, etc.) gegen die mit der Benutzung des Internets verbundenen Risiken abzusichern.
Many web browsers and security programmes (firewalls) prevent new windows from opening automatically (pop-up blockers).
Aus Sicherheitsgründen blockieren viele Webbrowser oder Sicherheitsprogramme (Firewalls) das automatische Öffnen neuer Fenster (sogenannte Popupblocker-Funktion).
SELLERMANIA will take all appropriate measures to protect the security of the MERCHANT's private data gathered on the SITE, including through the use of a firewall, an antivirus programme, the use of a secure SSL protocol certified by Verisign, along with physical security measures.
SELLERMANIA trifft alle geeigneten Maßnahmen zum Schutz der auf der WEBSITE gesammelten persönlichen Daten des VERKÄUFERS. Dies geschieht insbesondere durch die Verwendung von Firewall- und Antiviren-Software, sowie durch die Nutzung des von der Firma Verisign zertifizierten SSL-Sicherheitsprotokolls und andere Schutzmaßnahmen.
Add as a permitted programme in your firewall or antivirus software's settings.
Fügen Sie als zulässiges Programm in den Einstellungen Ihrer Firewall oder Ihrer Antivirensoftware hinzu.
All you need is an internet connection and for the respective firewall to be unlocked for this programme.
Die jeweilige Firewall muss ggf. für dieses Programm freigeschaltet sein.
Always make sure you have a firewall and an up-to-date anti-virus programme installed/activated on your computer.
Installieren/Aktivieren Sie immer eine Firewall und ein aktuelles Antivirenprogramm auf Ihrem Computer.
The computer is connected to the Internet only during normal working hours and is protected by anti-virus programmes and a firewall.
Der Computer ist nur zu normalen Arbeitszeiten mit dem Internet verbunden und durch Antivirenprogramme und eine Firewall geschützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.