Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Food Programme has
Vertaling van "Food Programme has" in Duits
Welternährungsprogramm
Welternährungsprogramms
The World Food Programme has just reduced its distribution of flour rations by half: no more than six kilos per person per month.
Das Welternährungsprogramm hat gerade die Verteilung von Mehl um die Hälfte gekürzt: nur noch sechs Kilo pro Person im Monat.
The World Food Programme has to care for 1.5 million people daily, even though the country is a fertile one.
Das World Food Programm (WFP) muss in diesem eigentlich fruchtbaren Land mit einer Luftbrücke jeden Tag 1,5 Million Menschen versorgen.
The World Food Programme has confirmed that such a lottery would be entirely feasible, and believes that it could raise at least USD 500 million per year (with four draws).
Von Seiten des Welternährungsprogramms wird bestätigt, dass eine solche Lotterie absolut machbar und wahrscheinlich ein Erlös von mindestens 500 Mio. Dollar pro Jahr (bei vier Ziehungen) zu erwarten wäre.
School feeding as World Food Programme has done and campaigned for is one of the steps.
Schulische Ernährung, wie die des World Food Programme, ist als Kampagne einer dieser Schritte.
On several occasions this year, the World Food Programme has warned of the horrendous conditions in Yemen and has appealed for financial support from the international community.
Das Welternährungsprogramm hat bereits mehrfach auf die katastrophale Lage vor Ort hingewiesen und um Finanzierungsbeiträge der internationalen Gemeinschaft gebeten.
To assist 83 million beneficiaries in 2008 the UN World Food Programme has requested 3.9 billion $ (WFP 2006a, 5).
Das World Food Programme der UN hat für 2006 zur Unterstützung von 83 Millionen Hilfsbedürftigen einen Bedarf von 3,9 Mia. $ angegeben (WFP 2006a, 5).
The World Food Programme has already begun to purchase food for the most vulnerable populations.
Das Welternährungsprogramm hat bereits mit dem Ankauf von Nahrungsmitteln für die schwächsten Bevölkerungsgruppen begonnen.
Not least due to such pledges, the World Food Programme has for example been able to improve significantly the level of food supplies reaching people in Syria and Syrian refugees in neighbouring countries.
Nicht zuletzt dank solcher Zusagen ist beispielsweise das Welternährungsprogramm (WFP) für die Lebensmittelversorgung von Menschen in Syrien und von syrischen Flüchtlingen in den Nachbarländern deutlich besser aufgestellt.
whereas 75% of the Zimbabwean population, some nine million people, are now living below the poverty line, and the World Food Programme has only been able to provide food aid for 1,6 million people in December 2004, owing to interference from the Mugabe regime,
in der Erwägung, dass in Simbabwe etwa 9 Millionen Menschen, 75 % der Bevölkerung, derzeit unter der Armutsgrenze leben und dass das Welternährungsprogramm aufgrund der Einmischung des Mugabe-Regimes im Dezember 2004 nur 1,6 Millionen Menschen Nahrungsmittelhilfe leisten konnte,
The World Food Programme has also been distributed food in quarantined areas of Liberia
Im Norden Liberias verteilt das World Food Programm der UN vermehrt Nahrungsmittel.
whereas the World Food Programme has moved 500 tonnes of food, including locally produced rice and peas, to the western part of Haiti; whereas the World Health Organisation has dispatched 1 million cholera vaccine doses
in der Erwägung, dass im Rahmen des Welternährungsprogramms 500 Tonnen Nahrungsmittel, darunter lokal angebaute Lebensmittel wie Reis und Erbsen, in den westlichen Teil Haitis transportiert wurden; in der Erwägung, dass die Weltgesundheitsorganisation eine Million Cholera-Impfdosen nach Haiti schickte
The World Food Programme has been rushing supplies, food, and water to Port-au-Prince, while the staff from Medecins Sans Frontiers have been treating thousands of injured people with impromptu clinics set in tents as their own medical facilities have been destroyed.
Das Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen hat Vorräte, Lebensmittel und Wasser im Eiltempo nach Port-au-Prince geschafft, während die Mitarbeiter von Ärzte ohne Grenzen tausende Verletzte in notdürftigen Zeltkliniken behandelt haben, da ihre eigenen medizinischen Einrichtungen zerstört worden sind.
The World Food Programme has been providing food assistance, while the United Nations Children's Fund has begun constructing and rehabilitating water systems.
Das Welternährungsprogramm leistet Nahrungsmittelhilfe, und das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen hat mit dem Bau und der Instandsetzung von Wasserversorgungssystemen begonnen.
Synoniemen voor Food Programme has in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8380. Exact: 21. Verstreken tijd: 273 ms.
