Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Forest programmes
Geflecteerde vorm van forest programme
Vertaling van "Forest programmes" in Duits
Forest programmes and policies of Member States are nevertheless the key instruments for ensuring that sustainable forest management and certification schemes can act as an additional incentive.
Die Schlüsselinstrumente zur Gewährleistung einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung sind jedoch Forstprogramme und -strategien der Mitgliedstaaten, so daß Zertifizierungssysteme allein als zusätzliche Anreize dienen können.
This is a key element of national forest programmes and strategies.
Dies ist ein Schlüsselelement der nationalen Forstprogramme und forstwirtschaftlichen Strategien.
Countries are developing appropriate mechanisms and structures for the participation of stakeholders in forest policy formulation and implementation processes, notably in the context of their national forest programmes.
Die verschiedenen Länder entwickeln geeignete Mechanismen und Strukturen für die Beteiligung aller Betroffenen an der Gestaltung und Umsetzung der Forstpolitik, insbesondere im Zusammenhang mit ihren nationalen Forstprogrammen.
The Council stresses the need for coordination, coherence and complementarity of forest related interventions by the international community in general and in particular in the formulation and implementation of national forest programmes.
Der Rat hebt die Notwendigkeit von Koordinierung, Kohärenz und Komplementarität bei forstwirtschaftlichen Maßnahmen der Völkergemeinschaft im allgemeinen und bei der Festlegung und Durchführung von nationalen Forstprogrammen im besonderen hervor.
National forest programmes are the essential building block to that end.
Einzelstaatliche Forstprogramme sind dabei ein ganz entscheidender Baustein.
At international level there is agreement on the general principles and dimensions of national forest programmes.
Auf internationaler Ebene hat man sich auf die allgemeinen Prinzipien und den Umfang nationaler Forstprogramme geeinigt.
At national and regional level, the functions of forests are managed inter alia through forest programmes.
Auf nationaler und regionaler Ebene werden die verschiedenen Aufgaben der Wälder unter anderem durch die Forstprogramme gesteuert.
These measures facilitate and support the implementation of national forest programmes or equivalent instruments in areas where there is a synergy with the objectives of rural development.
Diese Maßnahmen erleichtern und unterstützen die Durchführung nationaler Forstprogramme oder entsprechender Instrumente in Bereichen, in denen eine Synergie mit den Zielen der Entwicklung des ländlichen Raums besteht.
Assessment and development of best operational management practices for forest genetic resources and integration of related activities into national forest programmes.
Bewertung und Verbesserung von bewährten Praktiken für die Bewirtschaftung von forstlichen Genressourcen und Einbeziehung entsprechender Tätigkeiten in die nationalen Forstprogramme
The concept of national forest programmes has evolved under a variety of intergovernmental processes over the last 20 years.
Das Konzept der nationalen Forstprogramme wurde im Laufe der vergangenen 20 Jahre in einer Vielzahl zwischenstaatlicher Prozesse entwickelt.
The primary responsibility and obligation for the sustainable management and use of forests and the protection of forests rest with individual countries and are bound up with their national forest programmes and strategies.
Die vorrangige Verantwortung für die Forstpflege und -nutzung sowie für den Schutz der Wälder liegt bei den einzelnen Staaten, eingebunden in die nationalen Forstprogramme und forstwirtschaftlichen Strategien.
Efforts still need to be made to ensure that the national forest programmes are fully embedded in the national sustainable development strategies, and that they address all relevant issues and enjoy the support of all stakeholders.
Einige Anstrengungen sind noch erforderlich, um dafür zu sorgen, dass die nationalen Forstprogramme vollständig in die nationalen Strategien für eine nachhaltige Entwicklung eingebettet sind, alle relevanten Themen abdecken und von allen Beteiligten mitgetragen werden.
has confirmed the continuing validity of the principles and key elements of the strategy: sustainable forestry management, the multifunctional role of forests and a reference to national forest programmes
die weitere Geltung der Grundsätze und Grundelemente dieser Strategie bekräftigt: Nachhaltigkeit der Waldbewirtschaftung, multifunktionale Rolle der Wälder, Bezug auf die nationalen Forstprogramme
Synoniemen voor Forest programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 104 ms.
