Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Framework Programme are
Vertaling van "Framework Programme are" in Duits
Rahmenprogramm sind
Euratom-Rahmenprogramms
The objectives and forms of the international co-operation activities in the Framework Programme are described under the heading "Specific activities covering a wider field of research".
Ziele und Form der internationalen Zusammenarbeit im Rahmenprogramm sind im Kapitel "Spezifische Tätigkeiten, die einen weiter gefassten Forschungsbereich abdecken" beschrieben.
The objectives and forms of the international cooperation activities in the Framework Programme are described under the heading "Specific activities covering a wider field of research".
Ziele und Form der internationalen Zusammenarbeit entsprechend dem Rahmenprogramm sind im Kapitel "Spezielle Maßnahmen auf einem breiteren Feld der Forschung" beschrieben.
Participation by Member States continues to predominate, but participation by the candidate countries is increasing: 87% of the participants in the Framework Programme are from the Union.
Die meisten Teilnehmer stammen nach wie vor aus den Mitgliedstaaten, immer mehr jedoch auch aus den Beitrittsländern: 87% der Teilnehmer am Rahmenprogramm sind in der EU ansässig.
The Competitiveness and Innovation Framework Programme and the Seventh Framework Programme are central top-down instruments to be decided in Brussels.
Das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation sowie das Siebte Rahmenprogramm sind zentrale Top-down-Instrumente, über die in Brüssel entschieden wird.
Preparations for the fifth framework programme are already well under way.
Die Vorbereitungen für das 5. Rahmenprogramm sind bereits in vollem Gang.
The main innovations introduced in this framework programme are
Die wichtigsten Neuerungen bei diesem Rahmenprogramm sind
Evaluation is a key requirement if the achievements and failures of the Framework Programme are to be measured in any meaningful way.
Evaluierung ist ein wesentliches Erfordernis, wenn die positiven und negativen Ergebnisse des Rahmenprogramms sinnvoll gemessen werden sollen.
It should be ensured that the appropriations allocated to this part of the Framework Programme are used for the purposes and within the context indicated here.
Es sollte gewährleistet sein, dass die für diesen Teil des Rahmenprogramms zugewiesenen Mittelbewilligungen für die Ziele und innerhalb des hier angegebenen Kontextes verwendet werden.
R& D and the 6th Framework Programme are crucial here.
Der F& E-Tätigkeit - und hier vor allem dem 6. Forschungsrahmenprogramm - kommt eine Schlüsselstellung zu.
So far the knowledge is still extremely fragmented, and research projects under the 6th or 7th Framework Programme are progressing in defining a set of consistent scenarios designed for the further integrated assessment of adaptation and mitigation policies.
Das vorhandene Wissen ist bisher noch extrem fragmentiert, und im Rahmen des Sechsten bzw. des Siebten Rahmenprogramms laufen Forschungsprojekte mit dem Ziel, eine Reihe kohärenter Szenarien für die weitere integrierte Bewertung von Anpassungs- und Klimaschutzmaßnahmen herauszuarbeiten.
One of the features of the new Framework Programme are the three new instruments introduced to focus human and financial resources and assemble the critical mass required for the action to be taken in the priority thematic areas.
Eines der Merkmale des neuen Rahmenprogramms liegt in der Einführung von drei neuen Förderinstrumenten, mit denen sich die personellen und die finanziellen Ressourcen so konzentrieren lassen, dass die für die Maßnahmen innerhalb der vorrangigen Themenbereiche erforderliche „kritische Masse" erreicht wird.
Changes in research partnerships as a consequence of participation in the Framework Programme are one of the areas where the impact of EU investment is most visible.
Die Entwicklungen in Forschungspartnerschaften infolge der Beteiligung am Rahmenprogramm stellen eines der Gebiete dar, auf denen die Wirkung der EU-Investitionen am deutlichsten sichtbar wird.
Research and development activities and the 6th R& D Framework Programme are of key importance in preparing for future energy options and sustainable development.
Für die Vorbereitung der Energiewahl der Zukunft und der nachhaltigen Entwicklung kommt der Forschungs- und Entwicklungstätigkeit - und hier vor allem dem 6. Forschungsrahmenprogramm - eine Schlüsselstellung zu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Framework Programme are in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 69 ms.
