Vertaling van "Framework Programme for RTD" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The year 2000 was also marked by the preparations for the Framework Programme for RTD for 2002 to 2006.
Kennzeichnend für das Jahr 2000 war auch die Vorbereitung des FTE-Rahmenprogramms für den Zeitraum 2002-2006.
In total, 75 projects with a total Community contribution of EUR 56 million have been funded as a result of the five consecutive dedicated calls of the 5th Framework Programme for RTD.
Insgesamt wurden im Rahmen der fünf aufeinander folgenden gezielten Aufforderungen des 5. FTE-Rahmenprogramms 75 Projekte mit einem Gesamtbeitrag der Gemeinschaft in Höhe von 56 Mio. EUR bezuschusst.
New strategy for learning under the Sixth Framework Programme for RTD
Neue Strategie des Lernens im Rahmen des Sechsten FTE-Rahmenprogramms
Strengthening the technological capacity of SMEs is of major importance, and the Sixth Framework Programme for RTD attaches great importance to the participation of SMEs.
Die Stärkung des technologischen Potenzials der KMU ist besonders wichtig, und beim Sechsten FTE-Rahmenprogramm wird großer Wert auf die Beteiligung von KMU gelegt.
The ESC welcomes the research already undertaken under the Fourth Framework Programme for RTD (1994-1998)5.
In diesem Zusammenhang sind die im Kontext des vierten FTE-Rahmenprogramms (1994-1998)5 getätigten Forschungsarbeiten zu begrüßen.
Energy in the Fifth Framework Programme for RTD
Der Energiesektor im Fünften FTE-Rahmenprogramm
The IRC Network will continue its operation within the Sixth Framework Programme for RTD (described above, see heading 12.6) for the period 2002-2006.
Das IRC-Netz wird innerhalb des Sechsten FTE-Rahmenprogramms (vgl. Punkt 12.6) für den Zeitraum 2002-2006 weiterbetrieben.
Mr Buzek's report - that I voted for on Thursday - emphasises the objectives and the challenges of the Seventh Framework Programme for RTD.
Der Bericht von Jerzy Buzek - für den ich am Donnerstag gestimmt habe - legt den Schwerpunkt auf die Ziele und Aufgaben des Siebten FTE-Rahmenprogramms.
At regional level in Belgium, in order to encourage the participation of the SMEs in the Walloon region in the Sixth Framework Programme for RTD, the region grants a subsidy equal to 25% of the Community aid64.
Auf regionaler Ebene gewährt die belgische Region Wallonien einen Zuschuss in Höhe von 25 % der Gemeinschaftshilfe64, um die Beteiligung von KMU in der Region am Sechsten FTE-Rahmenprogramm zu fördern.
In the Sixth Framework Programme for RTD, and of course our continuous liberalisation of telecommunication markets, the Commission is seeking to ensure that the infrastructure needed to support development of Next Generation Internet services in Europe is available.
Bei der Durchführung des Sechsten FTE-Rahmenprogramms und natürlich auch bei der weiteren Durchsetzung der Liberalisierung der Telekommunikationsmärkte ist die Kommission bestrebt zu gewährleisten, dass die für die Unterstützung der Entwicklung des Internets der nächsten Generationen benötigte Infrastruktur zur Verfügung steht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.